Перевод песни Zoe Wees – Control

Пример HTML-страницы

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный перевод песниZoe Wees – ControlKEY! – My Puppy на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Текст:

Пример HTML-страницы

[Verse 1]
Early in the morning I still get a little bit nervous
Fighting my anxiety constantly, I try to control it
Even when I know it’s been forever, I can still feel the spin
Hurts when I remember and I never wanna feel it again

[Pre-Chorus]
Don’t know if you get it ’cause I can’t express how thankful I am
That you were always with me when it hurts, I know that you’d understand

[Chorus]
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin’ every day when I hold my breath
Spinnin’ out in space pressin’ on my chest
I don’t wanna lose control

[Verse 2]
Sometimes I still think it’s coming but I know it’s not
Tryin’ to breathe in and then out, but the air gets caught
‘Cause even though I’m older now and I know how to shake off the past
I wouldn’t have made it if I didn’t have you holding my hand

[Chorus]
I don’t wanna lose control
Nothing I can do anymore
Tryin’ every day when I hold my breath
Spinnin’ out in space pressin’ on my chest
I don’t wanna lose control
[Bridge]
I need you to know I would never be this strong without you
You’ve seen how I’ve grown, you took all my doubt
‘Cause you were home

[Chorus]
I don’t wanna lose control
There’s nothing I can do anymore
I don’t wanna lose control (Ohh)
Nothing I can do anymore (Anymore), anymore
Tryin’ every day when I hold my breath
Spinnin’ out in space pressin’ on my chest (Pressin’ on my chest)
I don’t wanna lose control.

Перевод:

[стих 1]
Ранним утром я все еще немного нервничаю
Постоянно борясь со своим беспокойством, я стараюсь его контролировать
Даже когда я знаю, что прошла вечность, я все еще чувствую вращение
Больно, когда я вспоминаю, и я никогда не хочу чувствовать это снова.

[перед припевом]
Не знаю, понимаешь ли ты это, потому что я не могу выразить, как я тебе благодарен.
Что ты всегда был со мной, когда мне было больно, я знаю, что ты бы понял

[припев]
Я не хочу терять контроль
Я больше ничего не могу сделать
Пытаюсь каждый день, когда задерживаю дыхание.
Кружась в космосе, давя мне на грудь.
Я не хочу терять контроль

[куплет 2]
Иногда я все еще думаю, что это произойдет, но я знаю, что это не так
Пытаюсь вдохнуть, а потом выдохнуть, но воздух застревает
Потому что, несмотря на то, что я теперь старше и знаю, как избавиться от прошлого
Я бы не сделал этого, если бы ты не держал меня за руку.

[припев]
Я не хочу терять контроль
Я больше ничего не могу сделать
Пытаюсь каждый день, когда задерживаю дыхание.
Кружась в космосе, давя мне на грудь.
Я не хочу терять контроль
[мост]
Мне нужно, чтобы ты знал, что без тебя я никогда не был бы таким сильным
Ты видел, как я вырос, ты забрал все мои сомнения.
Потому что ты был дома

[припев]
Я не хочу терять контроль
Я больше ничего не могу сделать
Я не хочу терять контроль (ООО)
Я больше ничего не могу сделать (больше), больше
Пытаюсь каждый день, когда задерживаю дыхание.
Кружась в космосе, давя мне на грудь (давя мне на грудь)
Я не хочу терять контроль.

Zoe Wees – Control
Пример HTML-страницы
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен