Перевод песни Ya Rick & KDDK – La Grenade

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ya Rick & KDDK – La Grenade на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

 

Hé toi
Qu’est-ce que tu regardes?
T’as jamais vu une femme qui se bat
Suis-moi
Dans la ville blafarde
Et je te montrerai
Comme je mords, comme j’aboie

Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade

Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade

Hé toi
Mais qu’est-ce que tu crois?
Je ne suis qu’un animal
Déguisé en madone
Hé toi
Je pourrais te faire mal
Je pourrais te blesser, oui
Dans la nuit qui frissonne

Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade

Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade

Prends garde
Sous mon sein, la grenade
Sous mon sein, là, regarde
Sous mon sein, la grenade

 

ПЕРЕВОД

 

Привет тебе

На что вы смотрите?

Ты никогда не видел, чтобы женщина дралась

Следуй за мной

Через темный город

И я покажу тебе

Как я кусаюсь, как я лаю

 

Остерегайтесь

Под моей грудью граната.

Под моей грудью, вот, смотри

Под моей грудью гранат

 

Остерегайтесь

Под моей грудью гранат

Под моей грудью, вот, смотри

Под моей грудью гранат

 

Привет тебе

Что вы думаете?

Я просто животное

Переодетая мадонна

Привет тебе

Я могу причинить тебе боль

Я могу причинить тебе боль, да.

В дрожащей ночи

 

Остерегайтесь

Под моей грудью граната

Под моей грудью, вот, смотри

Под моей грудью граната

 

Остерегайтесь

Под моей грудью гранат

Под моей грудью, вот, смотри

Под моей грудью гранат

 

Остерегайтесь

Под моей грудью гранат

Под моей грудью, вот, смотри

Под моей грудью гранат.

 

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен