Перевод песни The Weeknd — Love Through Her

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Weeknd — Love Through Her на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Love Through Her (текст)

Любовь через нее (перевод)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Go back in time when I feel her
Вернись в прошлое, когда я чувствую ее
She touching me, it’s too familiar
Она касается меня, это слишком знакомо
The way she doing the things
Как она это делает
She does exactly the way you used to (you used to)
Она делает то же самое, что и ты (раньше)
Let me take a break, I need a breather
Позвольте мне сделать перерыв, мне нужна передышка
The way she moving, I can’t believe now
То, как она двигается, теперь я не могу поверить
She does exactly the same, I must be going insane (Oh)
Она делает то же самое, я, должно быть, схожу с ума (о)
[Chorus:]
[Хор:]
Am I going crazy?
Я схожу с ума?
Do I need some therapy to get shorty out of my mind?
Нужна ли мне терапия, чтобы сойти с ума?
Girl, my head is racing
Девушка, моя голова кружится
Heard shortys been needing the rest of my mind
Слышал, коротышки нуждались в остальной части моего ума
Am I making love to you through her?
Я занимаюсь любовью с тобой через нее?
Am I make love to you through her?
Я занимаюсь любовью с тобой через нее?
Am I making love to you through her?
Я занимаюсь любовью с тобой через нее?
Love through her (love through her)
Любовь через нее (любовь через нее)
[Verse 2:]
[Стих 2:]
Thought I left that part of life behind me
Думал, что оставил эту часть жизни позади
It’s back to haunt every girl that loves me
Он снова преследует каждую девушку, которая меня любит.
Why can’t she leave me alone
Почему она не может оставить меня в покое
Can’t believe every girl that I hold
Не могу поверить каждой девушке, которую я держу
I see you, I see you
Я вижу тебя я вижу тебя
The greatest times we had the best of
Величайшие времена, когда у нас было лучшее
Push back rewind, but I can’t delete her
Перемотать назад, но я не могу ее удалить
Move forward into my life, I had a place and a time to apologize (to apologize)
Двигайтесь вперед в своей жизни, у меня было место и время извиниться (извиниться)
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
Am I going crazy?
Я схожу с ума?
Do I need some therapy to get shorty out of my mind?
Нужна ли мне терапия, чтобы сойти с ума?
Girl, my head is racing
Девушка, моя голова кружится
Heard shortys been needing the rest of my mind
Слышал, коротышки нуждались в остальной части моего ума
Am I making love to you through her?
Я занимаюсь любовью с тобой через нее?
Am I make love to you through her?
Я занимаюсь любовью с тобой через нее?
Am I making love to you through her?
Я занимаюсь любовью с тобой через нее?
Love through her (love through her)
Любовь через нее (любовь через нее)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен