Перевод песни The Weeknd — Love in the Sky

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Weeknd — Love in the Sky на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Love in the Sky (текст)

Любовь в небе (перевод)

[Verse 1: The Weeknd]
[Куплет 1: The Weeknd]
There’s no one inside
Внутри никого нет
But you’re free to relax
Но ты можешь расслабиться
If you commit to this ride
Если вы совершите эту поездку
There’s no turning back
Нет пути назад
You’ve been here before
Ты был здесь раньше
Remember these sheets
Помните эти листы
This world’s not for us
Этот мир не для нас
It’s not what it seems
Это не то, чем кажется
[Hook: The Weeknd]
[Припев: The Weeknd]
We’ll learn to love how to dream, dream
Мы научимся любить, как мечтать, мечтать
You’ll learn to love how to dream, dream
Вы научитесь любить, как мечтать, мечтать
[Verse 2: The Weeknd]
[Куплет 2: The Weeknd]
There’s no need to hide
Не нужно прятаться
Don’t overreact
Не реагируйте слишком остро
You said you’ve been to the sky
Ты сказал, что был в небе
We’ll go beyond that
Мы пойдем дальше
You’ve been here before, girl
Вы были здесь раньше, девочка
Remember these sheets
Помните эти листы
This world’s not for us
Этот мир не для нас
It’s not what it seems
Это не то, чем кажется
[Hook 2: The Weeknd]
[Припев 2: The Weeknd]
We’ll learn to love how to dream, dream
Мы научимся любить, как мечтать, мечтать
You’ll learn to love how to dream, oooh
Вы научитесь любить, как мечтать, ооо
I could teach you to dream, oooh
Я мог бы научить тебя мечтать, ооо
We’ll find our love in the sky (×6)
Мы найдем нашу любовь в небе (× 6)
[Verse 3: The Weeknd]
[Куплет 3: The Weeknd]
How does it feel?
Каково это?
Do you feel like you did before?
Вы чувствуете себя так же, как раньше?
Do you see the world getting small?
Вы видите, как мир становится маленьким?
How does it feel, are you free?
Каково это, ты свободен?
As for me, I’ve been getting grown
Что касается меня, я рос
As for me, I’ve been getting old
Что до меня, я старею
As for me, I’ve been flying around the world
Что касается меня, я летаю по миру
I’ve been killing these shows
Я убивал эти шоу
But I’m always getting high
Но я всегда кайфую
Cause my confidence is low
Потому что моя уверенность низкая
And I’m always in a rush
И я всегда в спешке
Ain’t no time to fuck slow
Нет времени ебать медленно
And even if I try
И даже если я попробую
It’s not something I would know
Это не то, что я бы знал
But I’m sure I’ll make you cum
Но я уверен, что заставлю тебя кончить
Do it three times in a row
Сделайте это три раза подряд
But I’m sure you would have left
Но я уверен, что ты бы ушел
Got that pussy in control
Получил эту киску под контролем
Put that pussy in control
Положите эту киску под контроль
I got it in control
Я все под контролем
Control, control, control, mh
Контроль, контроль, контроль, mh

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен