Перевод песни The Weeknd — Lost in the Fire

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Weeknd — Lost in the Fire на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Lost in the Fire (текст)

Потерянный в огне (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
I wanna fuck you slow with the lights on (Lights on, lights on, lights on)
Я хочу трахнуть тебя медленно с включенным светом (свет включен, свет включен, свет включен)
You’re the only one I’ve got my sights on (Sights on, sights on, sights on)
Ты единственный, на кого я прицелился (Достопримечательности, достопримечательности, достопримечательности)
Type of sex you could never put a price on (Price on, price on, price on)
Тип секса, за который нельзя назначить цену (Цена, цена, цена)
I’ll take it off, you’re the one I’ll roll the dice on (Dice on, dice on, dice on)
Я сниму его, ты тот, на кого я буду бросать кубики (кубики, кубики, кубики)
And I just want a baby with the right one
И я просто хочу ребенка с правильным
(I just want a baby with the right—)
(Я просто хочу ребенка с правом -)
‘Cause I could never be the one to hide one
Потому что я никогда не смогу спрятать
(I could never be the one to hide—)
(Я никогда не смогу спрятаться -)
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
And we lost a lot of things in the fire
И мы многое потеряли в огне
So it took a year for me to find out (Find out, find out)
Так что мне потребовался год, чтобы узнать (узнать, узнать)
[Chorus]
[Хор]
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
Oh-oh (Oh-oh)
Ой ой ой ой)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
I can’t lose you, babe
Я не могу потерять тебя, детка
Oh-oh (Yeah)
О-о (да)
[Verse 2]
[Стих 2]
I’m tired of being home alone (Home alone)
Я устал быть один дома (один дома)
I used to have a girl a day (Girl a day)
Раньше у меня была девушка в день (девушка в день)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)
Но я хочу, чтобы ты остался (я хочу, чтобы ты остался, эй)
You said you might be into girls (Into girls)
Вы сказали, что вам могут нравиться девушки (в девочек)
Said you’re going through a phase (Through a phase)
Сказал, что вы проходите через фазу (через фазу)
Keeping your heart safe (Keepin’ your heart safe, oh)
Сохраняя свое сердце в безопасности (Держи свое сердце в безопасности, о)
Well, baby, you can bring a friend (Bring a friend)
Ну, детка, ты можешь привести друга (приведи друга)
She can ride on top your face (Top your face)
Она может кататься на твоем лице (на твоем лице)
While I fuck you straight (While I fuck you straight, yeah)
Пока я трахаю тебя прямо (Пока я трахаю тебя прямо, да)
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
And we lost a lot of things in the fire (Fire)
И мы многое потеряли в огне (Огонь)
So it took a year for me to find out (Find out, find out)
Так что мне потребовался год, чтобы узнать (узнать, узнать)
[Chorus]
[Хор]
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Ой ой (ой ой, ой ой)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
Oh-oh (Woah)
О-о (Вау)
[Bridge]
[Мост]
I’m tired of being home alone
Я устал быть дома один
Used to have a girl a day (Girl a day)
Раньше была девушка в день (девушка в день)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)
Но я хочу, чтобы ты остался (я хочу, чтобы ты остался, эй)
[Chorus]
[Хор]
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ой ой (ой ой, ой ой, ой ой, ой ой)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ох, ох-ох-ох (ох-ох, ох-ох, ох-ох)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
I can’t lose you, babe (I can’t lose you, babe)
Я не могу потерять тебя, детка (я не могу потерять тебя, детка)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ой ой (ой ой, ой ой, ой ой, ой ой)
[Outro]
[Другой]
Ooh
Ох

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен