Перевод песни The Weeknd — Heartless

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Weeknd — Heartless на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Heartless (текст)

Бессердечный (перевод)

Never need a bitch, I’m what a bitch needs
Никогда не нужна сука, я то, что нужно суке
Trying to find the one that can fix me
Пытаюсь найти того, кто может меня исправить.
I’ve been dodging death in the six-speed
Я уклонялся от смерти на шестиступенчатой
Amphetamine got my stomach feeling sickly
От амфетамина стало плохо в животе
Yeah, I want it all now
Да, я хочу все это сейчас
I’ve been running through the pussy, need a dog pound
Я бегал по киске, мне нужен собачий фунт
Hundred models getting faded in the compound
Сотни моделей блекнут в комплексе
Trying to love me but they never get a pulse down
Пытаясь любить меня, но у них никогда не падает пульс
‘Cause I’m heartless
Потому что я бессердечный
And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
И я вернулся к своим путям, потому что я бессердечный
All this money and this fame got me heartless
Все эти деньги и слава сделали меня бессердечным
Low life for life ’cause I’m heartless
Низкая жизнь на всю жизнь, потому что я бессердечный
Said I’m heartless
Сказал, что я бессердечный
Trying to be a better man but I’m heartless
Пытаюсь быть лучше, но я бессердечный
Never be a wedding plan but I’m heartless
Никогда не будь свадебным планом, но я бессердечный
Low life for life ’cause I’m heartless
Низкая жизнь на всю жизнь, потому что я бессердечный
Said I’m heartless
Сказал, что я бессердечный
So much pussy, it be falling out the pocket
Так много киски, она выпадает из кармана
Metro Boomin, turn this hoe into a mosh pit
Metro Boomin, превратите эту мотыгу в мошпит
Tesla pill got me flying like a cockpit
Таблетка Тесла заставила меня летать, как кабина
Yeah, I gotta watch it
Да, я должен это посмотреть
Call me up, turn that pussy to a faucet
Позвони мне, преврати эту киску в кран
Duffel bag full of drugs and a rocket
Спортивная сумка, полная наркотиков и ракеты
Stix drunk but he never miss a target
Стикс пьян, но никогда не промахивается
Photoshoots, I’m a star now
Фотосессии, теперь я звезда
I’m talkin’ Time, Rolling Stone and Bazaar now
Я говорю о времени, Rolling Stone и Bazaar сейчас
Selling dreams to these girls with their guard down
Продавая мечты этим девушкам с их бдительностью
Seven years I been swimming with the sharks now
Семь лет я плавал с акулами сейчас
‘Cause I’m heartless
Потому что я бессердечный
And I’m back to my ways cause I’m heartless
И я вернулся к своим путям, потому что я бессердечный
All this money and this fame got me heartless
Все эти деньги и слава сделали меня бессердечным
Low life for life ’cause I’m heartless
Низкая жизнь на всю жизнь, потому что я бессердечный
Said I’m heartless
Сказал, что я бессердечный
Tryna be a better man but I’m heartless
Пытаюсь быть лучше, но я бессердечный
Never be a wedding plan but I’m heartless
Никогда не будь свадебным планом, но я бессердечный
Low life for life ’cause I’m heartless
Низкая жизнь на всю жизнь, потому что я бессердечный
I lost my heart and my mind
Я потерял свое сердце и разум
I tried to always do right
Я старался всегда поступать правильно
I thought I lost you this time
Я думал, что потерял тебя на этот раз
You just came back in my life
Ты только что вернулся в мою жизнь
You never gave up on me
Ты никогда не отказывался от меня
I’ll never know what you see
Я никогда не узнаю, что ты видишь
I don’t do well when alone
Я плохо себя чувствую в одиночестве
You hear it clearly in my tone
Вы ясно слышите это в моем тоне
‘Cause I’m heartless
Потому что я бессердечный
And I’m back to my ways cause I’m heartless
И я вернулся к своим путям, потому что я бессердечный
All this money and this pain got me heartless
Все эти деньги и эта боль сделали меня бессердечным
Low life for life ’cause I’m heartless
Низкая жизнь на всю жизнь, потому что я бессердечный
Said I’m heartless
Сказал, что я бессердечный
Tryna be a better man but I’m heartless
Пытаюсь быть лучше, но я бессердечный
Never be a wedding plan but I’m heartless
Никогда не будь свадебным планом, но я бессердечный
Low life for life ’cause I’m heartless
Низкая жизнь на всю жизнь, потому что я бессердечный

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен