Перевод песни DJ Tiësto — Wasted

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни DJ Tiësto — Wasted на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Wasted (текст)

Потрачено (перевод)

I like us better when we’re wasted,
Мне мы больше нравимся, когда мы зря,
It makes it easier to fake it
Это упрощает подделку
The only time we really talk,
Единственный раз, когда мы действительно разговариваем,
Is when our clothes are coming off
Когда наша одежда снимается
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
It makes it easier to say it
Так легче сказать это
Lay all your laundry on the bed
Положите все свое белье на кровать
And then I’ll lay it in instead
И тогда я положу это вместо
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
Ohhh ohh ohh oh oh
Ой ой ой ой ой ой
You are my glass half empty
Ты мой стакан наполовину пуст
Sipping my ocean dry
Потягивая мой океан досуха
Emotionally spend me
Эмоционально проведи меня
Til none of our planets could align
Пока ни одна из наших планет не могла выровняться
But I could stand you one more night
Но я мог бы выдержать тебя еще одну ночь
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
It makes it easier to say it
Так легче сказать это
Lay all your laundry on the bed
Положите все свое белье на кровать
And then I’ll lay it in instead
И тогда я положу это вместо
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
Ohhh ohh ohh oh oh
Ой ой ой ой ой ой
You are a catch 22, either way I miss out
Вы ловушка 22, в любом случае я пропускаю
All of the grief I give you
Все горе, которое я тебе даю
It’s energy I can’t live without
Это энергия, без которой я не могу жить
But I could stand you one more night
Но я мог бы выдержать тебя еще одну ночь
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
It makes it easier to say it
Так легче сказать это
Lay all your laundry on the bed
Положите все свое белье на кровать
And then I’ll lay it in instead
И тогда я положу это вместо
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
Ohhh ohh ohh oh oh
Ой ой ой ой ой ой
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
It makes it easier to say it
Так легче сказать это
Lay all your laundry on the bed
Положите все свое белье на кровать
And then I’ll lay it in instead
И тогда я положу это вместо
I like us better when we’re wasted
Мне мы больше нравимся, когда мы зря
Ohhh ohh ohh oh oh…
Ой ой ой ой ой …

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен