Перевод песни 2Pac — Last Muthafucka Breathin

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни 2Pac — Last Muthafucka Breathin на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Last Muthafucka Breathin (текст)

Последний Muthafucka Breathin (перевод)

Who’ll be the last motherfucker breathin?
Кто будет последним вздохом ублюдка?
Tell me nigga.. tell me
Скажи мне ниггер .. скажи мне
Who’ll be the last motherfucker breathin?
Кто будет последним вздохом ублюдка?
[Chorus]
[Хор]
Stress, but busta free
Стресс, но без бюста
Enemies give me reason, to be the last motherfucker breathin
Враги дают мне повод быть последним ублюдком, дышащим
Bustin, my automatic rounds
Бастин, мои автоматические раунды
Catch ’em while they sleepin, now I’m the last motherfucker breathin
Поймай их, пока они спят, теперь я последний ублюдок, дышащий
[repeat Chorus]
[Припев повторения]
[2Pac]
[2Pac]
Woke up with fifty enemies plottin my death
Проснулся с пятьюдесятью врагами, замышляющими мою смерть
All fifty seein visions of me shot in the chest
Все пятьдесят видений меня выстрелили в грудь
Couldn’t rest, nah nigga I was stressed
Не мог отдохнуть, ниггер, я был в стрессе
Had me creepin ’round corners, homie sleepin in my vest
Если бы я ползал по углам, братан спал в моем жилете
Shit, I’m like a hostage on this troubled block, call the cops
Черт, я как заложник на этом беспокойном блоке, вызови копов
A thug nigga screamin Westside, bustin double glocks
Бандит-ниггер кричит Вестсайд, бастин двойные глоки
Hittin corners in my Chevy Surburban
Хиттинские углы в моем Chevy Surburban
Liquor got me drivin up on the curb, hand on the steerin wheel swervin
Ликер заставил меня подъехать к обочине, рука на рулевом колесе
Bless me Father I’ma sinner, I’m livin in hell
Благослови меня, отец, я грешник, я живу в аду
Just let me live on the streets, cause ain’t no peace for me in jail
Просто позволь мне жить на улице, потому что в тюрьме для меня нет мира
Gettin world-wide exposure
Получите всемирную известность
with a bunch of niggaz that don’t give a FUCK, ridin as my soldiers
с кучей ниггеров, которые не трахаются, как мои солдаты
I just release ’em on a war path, not your average dealer
Я просто выпускаю их на военный путь, а не ваш средний дилер
Westside Outlaw; Bad Boy killer, huh
Westside Outlaw; Убийца плохих парней, да
Complete my mission my competition no longer beefin
Завершите мою миссию, мои соревнования больше не будут
I murdered all them bustas now I’m the last motherfucker breathin
Я убил всех их бюстов, теперь я последний ублюдок, дышащий
[Chorus]
[Хор]
[Young Noble]
[Молодой дворянин]
Make sure I hold my position, stand firm in the dirt
Убедитесь, что я держу позицию, стойко стою в грязи
For all my soldiers gone, we burnin the earth
Все мои солдаты ушли, мы сжигаем землю
Outlawz WORLDWIDE, we pack the block
Outlawz ПО ВСЕМУ МИРУ, упаковываем блок
Shootin rocks at the kid, I’ll bust back for ‘Pac
Стреляю в ребенка, я вернусь за Пак
Ask Yak, he’ll tell you that it’s hell down here
Спроси Яка, он тебе скажет, что здесь ад
Stale down here, too many jails down here
Здесь, внизу, слишком много тюрем
Why you act like you don’t hear me?
Почему ты ведешь себя так, будто меня не слышишь?
Young Noble, Outlaw ’til these motherfuckers kill me
Молодой благородный, преступник, пока эти ублюдки не убьют меня
I’m still breathin
Я все еще дышу
[Napoleon]
[Наполеон]
Now we was raised, «Fuck this life,» I rose my right
Теперь мы были подняты, «К черту эту жизнь», я поднялся вправо
Holdin on a tight grip with death in my sight
Держись крепко со смертью в моих глазах
And the dark is my light, I’m cynical, sleepwalkin as a true
И темнота — мой свет, я циничный, лунатик, как истинный
Walk around town with a pound full of, bitter food
Прогуляйтесь по городу с фунтом, полным горькой еды
Came a long way from my born day, dead away where there’s war play
Прошёл долгий путь от дня моего рождения, мертвый, где есть военная игра
Fuck friends I’ll say, rather die for my A-K
Ебать друзей, я скажу, лучше умру за мой АК
with these fag-ass niggaz, see-through glass ass niggaz
С этими пидорными ниггерами, прозрачными стеклянными задницами, ниггеры
Only ride my dick and the skin of my mash-ass niggaz
Только катайся на моем члене и коже моего месивого ниггера
Breathin!
Дыши!
[Chorus]
[Хор]
[Kastro]
[Кастро]
Uhh, I walk around with a knife in my back
Ухх, я хожу с ножом в спине
Talkin bout a bad day, I live a life like that
Говоря о плохом дне, я живу такой жизнью
It’s unfair, and I’m losin my hair, blastin hooligans
Это несправедливо, и я теряю волосы, хулиганы
Catch me, I’m fallin out flat, yo I’m ruined and
Поймай меня, я падаю, лет я разорен и
breathin in sewer stench, no one give a fuck about me
Вдыхаю зловоние канализации, никому на меня наплевать
I leaned to like it like that, when I was still in mommy
Мне это нравилось, когда я еще был мамой
This the side of the city that the devil run from
Это сторона города, откуда дьявол убегает
In the belly of the beast, that’s where the fuck we come from
В чреве зверя, вот откуда мы, черт возьми,
And still I’m breathin!
И все же я дышу!
[E.D.I.]
[Я ЗНАЮ]
And still I’m totally wasted, they want me to face this
И все же я полностью опустошен, они хотят, чтобы я столкнулся с этим
Just lost two of my closest na’r one of y’all can take this
Только что потерял двоих из моих самых близких, никто из вас не выдержит
But I’m Makaveli trained, simple and plain
Но я обучен Макавели, простой и понятный
We number one motherfucker bout to do it again
Мы номер один, ублюдки, чтобы сделать это снова
Shit, ‘Pac still doin it, you hoes can’t ruin it
Дерьмо, Пак все еще делает это, вы, мотыги, не можете его испортить
Two million everytime he drop I know you fuckers losin it
Два миллиона каждый раз, когда он падает, я знаю, что вы, ублюдки, теряете его.
We movin in — for the kill, for a meal, holdin steel
Мы двигаемся — для убийства, для еды, удерживая сталь
Hold the wheel I’m bout to give these niggaz somethin they can feel
Держите колесо, я собираюсь дать этим ниггерам что-то, что они могут почувствовать
Fakin real, but we the raw and uncut
Факин настоящий, но мы сырые и необрезанные
Style-bitin thug lyin niggaz, give it up!
Style-bitin thug lyin niggaz, брось это!
We hit ’em up! (and we still breathin.. and we still breathin..)
Мы взяли их! (и мы все еще дышим .. и мы все еще дышим ..)
[2Pac]
[2Pac]
Tell ’em nigga.. tell ’em
Скажи им, ниггер … скажи им
(and we still breathin..)
(и мы все еще дышим ..)
Who’ll be the last motherfuckers breathin?
Кто будет последним вздохом ублюдков?

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен