Перевод песни 2Pac — 2 of Amerikaz most wanted

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни 2Pac — 2 of Amerikaz most wanted на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

2 of Amerikaz most wanted (текст)

2 самых разыскиваемых в Америке (перевод)

[Snoop] Up out of there
[Snoop] Вон оттуда
[Tupac] (chuckles)
[Тупак] (смеется)
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
[Snoop] Pump that up G
[Snoop] Давай, G
[Tupac] Ahh shit, you done fucked up now —
[Тупак] Вот дерьмо, ты уже облажался —
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
You done put two of America’s
Вы положили два американских
most wanted in the same
самый разыскиваемый в том же
motherfuckin place at the same
ублюдок в том же месте
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
motherfuckin time, hahahahah
ублюдок время, хахахахах
Y’all niggaz about to feel this
Вы, ниггеры, собираетесь это почувствовать
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
Break out the champagne glasses
Разбейте бокалы для шампанского
and the motherfuckin condoms
и презервативы ублюдки
Have one on us aight??
Есть один на нас хорошо ??
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
[Verse One: 2Pac, Snoop]
[Стих первый: 2Pac, Snoop]
Picture perfect, I paint a perfect picture
Картина идеальная, я рисую идеальную картину
Bomb the hoochies with precision my intention’s to get richer
Бомбить хули с точностью, мое намерение стать богаче
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin homey
С двойным OP SN, Dogg мой гребаный домашний
Youse a cold ass nigga on them hogs
Youse холодная задница ниггер на них свиней
Sho nuff, I keep my hand on my gun, cuz they got me on the run
Шо нуфф, я держу руку на пистолете, потому что они заставили меня бежать
Now I’m back in the courtroom waitin on the outcome
Теперь я снова в зале суда, жду результата
Free Tupac, is all that’s on a niggaz mind
Свободный Тупак, это все, что на уме ниггеры
But at the same time it seem they tryin to take mine
Но в то же время кажется, что они пытаются взять мою
So I’ma get smart, and get defensive and shit
Так что я становлюсь умнее, защищаюсь и дерьмо
And put together a million march, for some gangsta shit
И собрал миллион марша для какого-то гангста-дерьма
So now they got us laced
Итак, теперь они нас зашнуровали
Two multimillionare motherfuckers catchin cases (mmm)
Два мультимиллионных ублюдка ловят дела (ммм)
Bitches get ready for the throwdown, the shit’s about to go down
Суки готовятся к падению, дерьмо вот-вот упадет
Uhh, me and Snoop about to clown
Ухх, я и Снуп собираемся клоун
I’m «Losin My Religion», I’m vicious on these stool pigeons
Я "Лосин Моя Религия", я злюсь на этих голубей
You might be deep in this game, but you got the rules missin
Вы можете быть глубоко в этой игре, но у вас нет правил
Niggaz be actin like they savage, they out to get the cabbage
Ниггеры будут действовать, как они дикие, они хотят достать капусту
I got, nuthin but love, for my niggaz livin lavish
У меня есть, нутин, но любовь, для моего ниггера, живущего щедрым
I got a pit named P, she niggarino
У меня есть яма по имени П, она ниггарино
I got a house out in the hills right next to Chino
У меня есть дом на холмах рядом с Чино
and I, think I got a black Beamer
и я думаю, что у меня есть черный луч
but my dream is to own a fly casino
но моя мечта — владеть флай-казино
like Bugsy Seagel, and do it all legal
как Багси Сигел, и все это законно
and get scooped up, by the little homie in the Regal
И подхватить маленьким приятелем в Regal
Mmm, it feel good to you baby bubba
Ммм, тебе хорошо, детка, баба
Ya see, this is for the G’s and the keys motherfucker
Видишь ли, это для G и ключей, ублюдок
Now follow as we riiiiide
Теперь следуйте, как мы
Motherfuck the rest, two of the best from the West side
К черту остальных, двое из лучших с западной стороны
And I can make you famous
И я могу сделать тебя знаменитым
Niggaz been dyin for years, so how could they blame us
Ниггеры умирали годами, так как они могли обвинять нас?
I live in fear of a felony
Я живу в страхе перед тяжким преступлением
I never stop bailin these, motherfuckin G’s
Я никогда не перестану выручать этих ублюдков
If ya got it better flaunt it, another warrant
Если у тебя есть это, лучше выставлять напоказ, еще один ордер
2 of Amerikaz Most Wanted
2 из самых разыскиваемых в Америке
[Chorus:]
[Хор:]
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
[Tupac] Nuthin but a gangsta party…
[Тупак] Нутин, но гангста-вечеринка …
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
Nuthin but a gangsta party
Нутин, но гангста-вечеринка
it ain’t nuthin but a
это не нутин, а
motherfuckin gangsta party
гребаный гангста вечеринка
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
Nuthin but a gangsta party
Нутин, но гангста-вечеринка
it ain’t nuthin but a
это не нутин, а
motherfuckin gangsta party
гребаный гангста вечеринка
Ain’t nuttin but a gangsta party
Разве это не орех, а гангста-вечеринка
[Verse Two: 2Pac, Snoop]
[Куплет второй: 2Pac, Snoop]
Now give me fifty feet
Теперь дай мне пятьдесят футов
Defeat is not my destiny, release me to the streets
Поражение не моя судьба, выпусти меня на улицу
And keep whatever’s left of me
И оставь то, что от меня осталось
Jealousy is misery, suffering is grief
Ревность — это несчастье, страдание — это горе.
Better be prepared when you cowards fuck wit me
Лучше будьте готовы, когда вы, трусы, трахаете меня
I bust and flea, these niggaz must be crazy what??
Я обанкротился, эти ниггеры, должно быть, сумасшедшие, что
There ain’t no mercy motherfuckers who can fade the Thugs
Нет никаких милосердных ублюдков, которые могут угаснуть бандитов
(hahah right) You thought it was but it wasn’t, now dissapear
(ха-ха, верно) Вы думали, что это было, но это не так, теперь исчезните
Bow down in the presence of a boss player
Поклонись в присутствии босса
It’s like cuz, blood, gangbangin
Это похоже на кровь, гангбангин
Everybody in the party doin dope slangin
Все на вечеринке занимаются допинг-сленгином
You got to have papers in this world
У вас должны быть документы в этом мире
You might get your first snatch, before your eyes swerl
Вы можете получить свой первый рывок, прежде чем ваши глаза свернутся
Ya doing ya job, every day
Ты делаешь свою работу каждый день
And then you work so hard til ya hair turn gray
А потом ты так много работаешь, пока волосы не поседеют
Let me tell you about life, and bout the way it is
Позвольте мне рассказать вам о жизни и о том, как она есть
You see we live by the gun, so we die by the gun’s kids
Вы видите, что мы живем за счет оружия, поэтому мы умираем от детей из пистолета
They tell me not to roll with my glock
Они говорят мне не кататься с моим глоком
So now I gotta throw away
Так что теперь я должен выбросить
Floatin in the black Benz, tryin to do a show a day
Плаваю в черном Benz, попробуй устроить шоу в день
They wonder how I live, with five shots
Они задаются вопросом, как я живу, с пятью выстрелами
Niggaz is hard to kill, on my block
Ниггеры трудно убить на моем участке
Schemes for currency and doe related
Схемы для валюты и лани
Affiliated with the hustlers, so we made it
Связан с дельцами, поэтому мы сделали это.
No answers to questions, I’m tryin to get up on it
Нет ответов на вопросы, я пытаюсь встать на него
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted
Мой ниггер Догг со мной, вечно самый разыскиваемый

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен