Перевод песни System of a Down — U-Fig

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни System of a Down — U-Fig на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

U-Fig (текст)

U-рис (перевод)

Melt in the sun, melt in the sun!
Растопи на солнышке, растай на солнышке!
Who wants to come with me and melt in the sun?
Кто хочет пойти со мной и растаять на солнышке?
Hide in the sky, hide in the sky!
Прячьтесь в небе, прячьтесь в небе!
Who wants to come with me and hide in the sky?
Кто хочет пойти со мной и спрятаться в небе?
You and me should go outside and…
Мы с тобой должны выйти на улицу и …
beat em’ beat em’ beat em’ beat em’
бить их бить их бить их бить их
All pathetic flag waving ignorent geeks and we’ll
Весь жалкий флаг развевается, игнорирующие выродки, и мы
eat em’ eat em’ eat em’ eat em’
Ешь их, ешь их, ешь, ешь, ешь
Come join the cause, come join the cause!
Присоединяйтесь к делу, присоединяйтесь к делу!
Who wants to come with me and come join the cause!
Кто хочет пойти со мной и присоединиться к делу!
Hide in the sky, hide in the sky!
Прячьтесь в небе, прячьтесь в небе!
Who wants to come with me and hide in the sky!
Кто хочет пойти со мной и спрятаться в небе!
You and me should go outside and…
Мы с тобой должны выйти на улицу и …
beat em’ beat em’ beat em’ beat em’
бить их бить их бить их бить их
All pathetic flag waving ignorent geeks and we’ll
Весь жалкий флаг развевается, игнорирующие выродки, и мы
eat em’ eat em’ eat em’ eat em’
Ешь их, ешь их, ешь, ешь, ешь
You and me should go outside and…
Мы с тобой должны выйти на улицу и …
beat em’ beat em’ beat em’ beat em’
бить их бить их бить их бить их
All pathetic flag waving ignorent geeks and we’ll
Весь жалкий флаг развевается, игнорирующие выродки, и мы
eat em’ eat em’ eat em’ eat em’
Ешь их, ешь их, ешь, ешь, ешь
Realise you’re blind
Осознай, что ты слепой
And we’re out of time it’ll show your mind
И у нас нет времени, это покажет ваш разум
Melt in the sun, melt in the sun!
Растопи на солнышке, растай на солнышке!
Who wants to come with me and melt in the sun?
Кто хочет пойти со мной и растаять на солнышке?
Hide in the sky, hide in the sky!
Прячьтесь в небе, прячьтесь в небе!
Who wants to come with me and hide in the sky?
Кто хочет пойти со мной и спрятаться в небе?
You and me should go outside and…
Мы с тобой должны выйти на улицу и …
beat em’ beat em’ beat em’ beat em’
бить их бить их бить их бить их
All pathetic flag waving ignorent hicks and we’ll
Весь жалкий флаг развевается, игнорирующие негодяи, и мы
eat em’ eat em’ eat em’ eat em’
Ешь их, ешь их, ешь, ешь, ешь
You and me should go outside and
Мы с тобой должны выйти на улицу и
beat em’ beat em’ beat em’ beat em’
бить их бить их бить их бить их
All pathetic flag waving ignorent hicks and we’ll
Весь жалкий флаг развевается, игнорирующие негодяи, и мы
Eat em’ Eat em’ Eat em’ Eat em’
Ешьте их, ешьте их, ешьте их, ешьте их
Eat em’ Eat em’ Eat em’ Eat em’
Ешьте их, ешьте их, ешьте их, ешьте их
It’ll show your mind that you have a mind
Это покажет вам, что у вас есть разум

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен