Перевод песни System of a Down — Pictures

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни System of a Down — Pictures на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Pictures (текст)

Картинки (перевод)

Flaunt your will at every wheel,
На каждом колесе своей волей щеголяй,
Parachute your chocolate soul,
Парашютируй свою шоколадную душу,
Cobblestones under your wheels,
Брусчатка под колесами,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind.
У меня в голове были картинки.
Circumvent your thick ego,
Обходи свое толстое эго,
Wooden farts, they’re on the go,
Деревянные пукают, они в пути,
You can’t tell me that I’m real,
Вы не можете сказать мне, что я настоящий,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind.
У меня в голове были картинки.
Fear waits, for us,
Страх ждет нас,
When the present can’t be sealed,
Когда настоящее нельзя запечатать,
Away, gold dust,
В гостях золотая пыль,
Now the dishes can be cleared.
Теперь посуду можно мыть.
Fear waits, for us,
Страх ждет нас,
Till the moment is revealed,
Пока не откроется момент,
Then turns to rust
Затем превращается в ржавчину
For the mighty conquered meal.
Для могущественной трапезы.
Can’t you lookat my shaved ass,
Разве ты не можешь взглянуть на мою бритую задницу,
Ounce is gone, and God is once,
Унция ушла, а Бог однажды,
You can’t see me suddenly,
Ты не можешь меня внезапно увидеть,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind,
У меня на уме картинки,
I got pictures on my mind.
У меня в голове были картинки.
I got pictures on my mind.
У меня в голове были картинки.

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен