Перевод песни System of a Down — Johnny

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни System of a Down — Johnny на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Johnny (текст)

Джонни (перевод)

Hello, my name is Johnny
Привет меня зовут джонни
Well hello my name is Johnny
Привет, меня зовут Джонни
I would like to explain myself
Я хотел бы объяснить себя
And I would like to complain in vain
И я хотел бы напрасно жаловаться
Sweet little boy
Милый маленький мальчик
JOHNNY!
ДЖОННИ!
Sweet Little Boy
Милый маленький мальчик
JOHNNY!
ДЖОННИ!
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me help you explain your mind
Позвольте мне помочь вам объяснить ваш разум
When I help you explain your mind
Когда я помогу тебе объяснить свой разум
‘ello my name is Roger
привет меня зовут Роджер
Well hello my name is roger
Привет, меня зовут Роджер
I would like to proclaim myself
Я хотел бы заявить о себе
A god
Бог
And likely ordain myself
И, вероятно, я сам
Sweet little boy
Милый маленький мальчик
ROGER!
РОДЖЕР!
Sweet little boy
Милый маленький мальчик
ROGER!
РОДЖЕР!
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me help you explain your mind
Позвольте мне помочь вам объяснить ваш разум
When I help you explain your mind
Когда я помогу тебе объяснить свой разум
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
let me help you explain your mind
позвольте мне помочь вам объяснить, что вы думаете
When I help you explain your mind
Когда я помогу тебе объяснить свой разум
Sweet little boy
Милый маленький мальчик
Johnny
Джонни
Sweet little boy
Милый маленький мальчик
Oh no! It’s Roger!
о нет! Это Роджер!
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me help you explain your mind
Позвольте мне помочь вам объяснить ваш разум
When I help you explain your mind
Когда я помогу тебе объяснить свой разум
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me show you the way to my
Позвольте мне показать вам путь к моему
Let me help you explain your mind
Позвольте мне помочь вам объяснить ваш разум
When I help you explain your mind
Когда я помогу тебе объяснить свой разум

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен