Перевод песни System of a Down — DDevil

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни System of a Down — DDevil на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

DDevil (текст)

Дьявол (перевод)

Plagiarized existence exist,
Существование плагиата существует,
Among the writers of the word,
Среди писателей слова,
Shake your spear at Shakespeare,
Покачать копьем Шекспиру,
Shake your spear at Shakespeare,
Покачать копьем Шекспиру,
Loud and noisy,
Громко и шумно,
Strong refrigerators,
Крепкие холодильники,
Gaining independence,
Обретение независимости,
Gaining independence,
Обретение независимости,
Stupid people do stupid things,
Глупые люди делают глупости,
Smart people outsmart each other,
Умные люди друг друга перехитрили,
Then themselves, then themselves,
Потом сами, потом сами,
Then themselves, then themselves,
Потом сами, потом сами,
Take me down there,
Забери меня туда,
Photographic relapse,
Фотографический рецидив,
People feeding frenzy,
Люди питают безумие,
The devil is so lovely
Дьявол такой милый
My blue moon rivets in exits,
Моя голубая луна клепает выходы,
Forewarned customary spirits,
Предупрежденные обычные духи,
By myself, by myself,
Сам по себе, сам по себе,
By myself, by myself,
Сам по себе, сам по себе,
Take me down there,
Забери меня туда,
Photographic relapse,
Фотографический рецидив,
People feeding frenzy,
Люди питают безумие,
The devil is so lovely,
Дьявол такой милый,
Take me down there,
Забери меня туда,
Photographic relapse,
Фотографический рецидив,
People feeding frenzy,
Люди питают безумие,
The devil is so lovely.
Дьявол такой милый.

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен