Перевод песни The Strumbellas — The Hired Band

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Strumbellas — The Hired Band на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

The Hired Band (текст)

Наемный оркестр (перевод)

Riding off to the sun
Ехать к солнцу
On a horse with blazing guns
На лошади с пылающими пушками
Mama don’t come looking for me
Мама, не ищи меня
Spinning out of control
Выход из-под контроля
This shaky heart is young
Это дрожащее сердце молодо
But it’s learning how to love
Но это учится любить
Mama don’t come looking for me
Мама, не ищи меня
Spinning out of control
Выход из-под контроля
Spinning out of control
Выход из-под контроля
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a lion man
Что я человек-лев
I’m a trying man
Я пытающийся человек
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a a lion man
Что я человек-лев
I’m the hired band
Я наемная группа
People say I’m strange
Люди говорят, что я странный
So I’m trying to make a change
Итак, я пытаюсь внести изменения
Mama don’t come looking for me
Мама, не ищи меня
Spinning out of control
Выход из-под контроля
I don’t know what I am
Я не знаю кто я
But I’m doing the best I can
Но я делаю все, что могу
Mama don’t come looking for me
Мама, не ищи меня
Spinning out of control
Выход из-под контроля
Spinning out of control
Выход из-под контроля
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a lion man
Что я человек-лев
I’m a trying man
Я пытающийся человек
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a a lion man
Что я человек-лев
I’m the hired band
Я наемная группа
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a lion man
Что я человек-лев
I’m a trying man
Я пытающийся человек
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a a lion man
Что я человек-лев
I’m the hired band
Я наемная группа
Singing songs of hope
Пение песен надежды
But I don’t know where to go
Но я не знаю куда идти
Mama don’t come looking for me
Мама, не ищи меня
Spinning out of control
Выход из-под контроля
Troubled days are gone
Тревожные дни прошли
But the nights are still long
Но ночи еще длинные
Mama don’t come looking for me
Мама, не ищи меня
Spinning out of control
Выход из-под контроля
Spinning out of control
Выход из-под контроля
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a lion man
Что я человек-лев
I’m a trying man
Я пытающийся человек
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a lion man
Что я человек-лев
I’m the hired band
Я наемная группа
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
I’m a lion man
Я человек лев
I’m a tired man
Я усталый человек
And I want you to know
И я хочу, чтобы вы знали
That I’m a lion man
Что я человек-лев
I’m the hired band
Я наемная группа

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен