Перевод песни The Strumbellas — Shovels & Dirt

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Strumbellas — Shovels & Dirt на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Shovels & Dirt (текст)

Лопаты и грязь (перевод)

Mama never told ’em there’s a devil in me
Мама никогда не говорила им, что во мне дьявол
I got a mouth full of rotten and a heart full of greed
У меня рот, полный гнили, и сердце, полное жадности
Shovels and dirt, shovels and dirt
Лопаты и грязь, лопаты и грязь
Well it ain’t worth living if you don’t get hurt
Что ж, не стоит жить, если ты не пострадаешь
Alright!
Хорошо!
Cowboy hats and crooked teeth
Ковбойские шляпы и кривые зубы
With a sick shooting pistol just out of my reach
С больным стрелковым пистолетом вне досягаемости
Shovels and dirt, shovels and dirt
Лопаты и грязь, лопаты и грязь
Well it ain’t worth living if you don’t get hurt
Что ж, не стоит жить, если ты не пострадаешь
I got a head full of darkness and darkness is good
У меня голова полная тьмы, и тьма — это хорошо
Cause if we all die young then we don’t get hurt
Потому что, если мы все умрем молодыми, мы не пострадаем
Alright!
Хорошо!
Well demons pull me side to side again
Ну, демоны снова тянут меня из стороны в сторону
Yeah but I’m scared of sleeping, I hate my friends
Да, но я боюсь спать, я ненавижу своих друзей
Shovels and dirt, shovels and dirt
Лопаты и грязь, лопаты и грязь
Well it ain’t worth living if you don’t get hurt
Что ж, не стоит жить, если ты не пострадаешь
I got a head full of darkness and darkness is good
У меня голова полная тьмы, и тьма — это хорошо
Cause if we all die young then we don’t get hurt
Потому что, если мы все умрем молодыми, мы не пострадаем
I got a head full of darkness and darkness is good
У меня голова полная тьмы, и тьма — это хорошо
Cause if we all die young then we don’t get hurt
Потому что, если мы все умрем молодыми, мы не пострадаем
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
It keeps us moving, it keeps us moving
Это заставляет нас двигаться, это заставляет нас двигаться
I put a banjo up into the sky
Я поднял банджо в небо
I got a head full of darkness and darkness is good
У меня голова полная тьмы, и тьма — это хорошо
Cause if we all die young then we don’t get hurt
Потому что, если мы все умрем молодыми, мы не пострадаем
I got a head full of darkness and darkness is good
У меня голова полная тьмы, и тьма — это хорошо
Cause if we all die young then we don’t get hurt
Потому что, если мы все умрем молодыми, мы не пострадаем
Mama never told ’em there’s a devil in me
Мама никогда не говорила им, что во мне дьявол
I got a sick shooting pistol and I’m ready to leave
У меня больной стрелковый пистолет, и я готов уйти

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен