Перевод песни The Strumbellas — In This Life

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Strumbellas — In This Life на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

In This Life (текст)

В этой жизни (перевод)

I know the season’s ain’t been changing
Я знаю, что сезон не меняется
And everyday it looks like rain
И каждый день это похоже на дождь
But I keep hoping for that sun
Но я все еще надеюсь на это солнце
The streets are filled with demons
Улицы заполнены демонами
Lord that’s never gonna change
Господи, это никогда не изменится
But I still wanna be with everyone
Но я все еще хочу быть со всеми
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя
The rivers are getting low
Реки становятся низкими
And the skyscrapers all cover the town
И все небоскребы покрывают город
But I still work until the day’s done
Но я все еще работаю до конца дня
The people all dressed in black
Люди все в черном
And all the cars they look the same
И все машины выглядят одинаково
But I got nowhere left to run
Но мне некуда бежать
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя
I know there’s something waiting for us in this life
Я знаю, что в этой жизни нас что-то ждет
I know there’s something waiting for us in this life
Я знаю, что в этой жизни нас что-то ждет
Oh they’re dancing through the darkness of the night
О, они танцуют в темноте ночи
Oh they’re dancing through the darkness of the night
О, они танцуют в темноте ночи
Oh they’re dancing through the darkness
О, они танцуют в темноте
Oh they’re dancing through the darkness
О, они танцуют в темноте
Oh they’re dancing through the darkness of the night
О, они танцуют в темноте ночи
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя
I know there’s something for you out there in this life
Я знаю, что в этой жизни есть что-то для тебя

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен