Перевод песни Sam Smith — Safe With Me

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Sam Smith — Safe With Me на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Safe With Me (текст)

В безопасности со мной (перевод)

If you ever need me
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь
Just tell me and I’ll be there
Просто скажи мне и я буду там
Cause I was built for you
Потому что я был создан для тебя
Yes I was built to carry all your feelings
Да, я был создан, чтобы нести все твои чувства
Cause I won’t let them know
Потому что я не дам им знать
I won’t let you go baby
Я не отпущу тебя, детка
I don’t care what your past is
Меня не волнует твое прошлое
I don’t need no answers
Мне не нужны ответы
Just have faith in me
Просто верь в меня
Don’t you know your secret’s safe with me
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной?
All your worries can be put to, can be put to sleep
Все свои заботы можно уложить, можно усыпить
Don’t you know your secret’s safe with me
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной?
All your worries can be put to, can be put to sleep
Все свои заботы можно уложить, можно усыпить
No need to step back
Не нужно отступать
Don’t be scared, I got you, you know that
Не бойся, я тебя понял, ты это знаешь
I’m here when you are sad
Я здесь, когда тебе грустно
When all of your clouds turn black
Когда все твои облака станут черными
Cause I won’t let them know
Потому что я не дам им знать
I won’t let you go baby
Я не отпущу тебя, детка
I don’t care what your past is
Меня не волнует твое прошлое
I don’t need no answers
Мне не нужны ответы
Just have faith in me
Просто верь в меня
Don’t you know your secret’s safe with me
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной?
All your worries can be put to, can be put to sleep
Все свои заботы можно уложить, можно усыпить
Don’t you know your secret’s safe with me
Разве ты не знаешь, что твой секрет в безопасности со мной?
All your worries can be put to, can be put to sleep
Все свои заботы можно уложить, можно усыпить

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен