Перевод песни Sam Smith — Life Support

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Sam Smith — Life Support на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Life Support (текст)

Жизненная поддержка (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
I’ve been sleeping with the lights on
Я спал с включенным светом
Cause the darkness is surrounding you
Потому что тьма окружает тебя
This is my world, this is my choice
Это мой мир, это мой выбор
And you’re the drug that gets me through
И ты наркотик, который мне помогает
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
I’ve been waiting for an answer
Я ждал ответа
Because I built this bed for two
Потому что я построил эту кровать для двоих
I’m just hanging on your answer
Я просто жду твоего ответа
I built this bed for me and you
Я построил эту кровать для себя и тебя
[Chorus]
[Хор]
Can’t you see that I am yours?
Разве ты не видишь, что я твой?
So will you be my life support?
Так ты поддержишь мою жизнь?
You’re my life support
Ты моя поддержка жизни
You’re my life support
Ты моя поддержка жизни
[Verse 2]
[Стих 2]
Sick of waking up in darkness
Устал просыпаться в темноте
When the sky is always painted blue
Когда небо всегда окрашено в синий цвет
There’s a method to my madness
Есть метод моего безумия
It’s clear that you don’t have a clue
Понятно, что вы понятия не имеете
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Хор]
[Outro]
[Другие]
Can’t you see that I am yours?
Разве ты не видишь, что я твой?
So will you be my life support?
Так ты поддержишь мою жизнь?
I’ve been sleeping with the lights on
Я спал с включенным светом
Cause the darkness is surrounding you
Потому что тьма окружает тебя

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен