Перевод песни Sam Smith — Breaking Hearts

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Sam Smith — Breaking Hearts на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Breaking Hearts (текст)

Разбивая сердца (перевод)

You went cold
Ты похолодел
You got caught
Ты попался
You exceeded my darkest thoughts
Вы превзошли мои самые мрачные мысли
A poisoned chalice
Отравленная чаша
Thorn in my side
Шип в моей стороне
I’m so numb
Я так онемела
From your lies
От твоей лжи
While you were busy breaking hearts
Пока вы были заняты разбиванием сердец
I was busy breaking
Я был занят взломом
I was giving all my love
Я отдавал всю свою любовь
You were busy taking
Вы были заняты
Summer haze of summer wine reminded me of better times
Летняя дымка летнего вина напомнила мне о лучших временах
But I let you in my heart
Но я впущу тебя в свое сердце
So now it’s busy breaking
Итак, теперь он занят
Now it’s busy breaking
Теперь он занят
Went so far
Зашел так далеко
Down this road
По этой дороге
I felt depression deep in my soul
Я глубоко в душе чувствовал депрессию
Drug fuelled fights
Бои, подпитываемые наркотиками
Ride your lows and highs
Оседлайте свои взлеты и падения
We played it all out
Мы все разыграли
Till we died
Пока мы не умерли
While you were busy breaking hearts
Пока вы были заняты разбиванием сердец
I was busy breaking
Я был занят взломом
I was giving all my love
Я отдавал всю свою любовь
You were busy taking
Вы были заняты
Summer haze of summer wine reminded me of better times
Летняя дымка летнего вина напомнила мне о лучших временах
But I let you in my heart
Но я впущу тебя в свое сердце
So now it’s busy breaking
Итак, теперь он занят
While you were busy breaking hearts
Пока вы были заняты разбиванием сердец
I was busy breaking
Я был занят взломом
I was giving all my love
Я отдавал всю свою любовь
You were busy taking
Вы были заняты
Summer haze of summer wine reminded me of better times
Летняя дымка летнего вина напомнила мне о лучших временах
But I let you in my heart
Но я впущу тебя в свое сердце
But I let you in my heart
Но я впущу тебя в свое сердце
Why’d I let you in my heart?
Почему я впустил тебя в свое сердце?
‘Cause now it’s busy breaking
Потому что сейчас он занят

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен