Перевод песни Ruelle — Where We Come Alive

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ruelle — Where We Come Alive на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Where We Come Alive (текст)

Где мы живем (перевод)

I can see the future
Я вижу будущее
Painted in my eyes
Нарисовано в моих глазах
Open up the door and
Откройте дверь и
Fade into the light
Раствориться в свете
Dive into a world I know
Погрузитесь в мир, который я знаю
Take my hands and
Возьми меня за руки и
Follow me into the sun
Следуй за мной на солнце
There’s no end ’cause
Нет конца, потому что
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
(Ooh, ooh, ooh, ooh) This is where we come alive
(Ох, ох, ох, ох) Вот где мы оживаем
Out of the shadows
Из тени
And into the light
И в свет
Bringing the unknown
Принося неизвестное
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
I can feel it risin’
Я чувствую, как он поднимается
Golden waves of sound
Золотые волны звука
We’re shakin’ the horizon
Мы качаем горизонт
Like thunder on the ground
Как гром на земле
Dive into a world I know
Погрузитесь в мир, который я знаю
Take my hand and
Возьми меня за руку и
Follow me into the sun
Следуй за мной на солнце
There’s no end ’cause
Нет конца, потому что
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
(Ooh, ooh, ooh, ooh) This is where we come alive
(Ох, ох, ох, ох) Вот где мы оживаем
Out of the shadows
Из тени
And into the light
И в свет
Bringing the unknown
Принося неизвестное
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
(Ooh, ooh, ooh, ooh) This is where we come alive
(Ох, ох, ох, ох) Вот где мы оживаем
Out of the shadows
Из тени
And into the light
И в свет
Bringing the unknown
Принося неизвестное
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
This is where we come alive
Здесь мы оживаем
Out of the shadows
Из тени
And into the light
И в свет
Bringing the unknown
Принося неизвестное
This is where we come alive
Здесь мы оживаем

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен