Перевод песни Ruelle — War Of Hearts

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Ruelle — War Of Hearts на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

War Of Hearts (текст)

Война сердец (перевод)

Come to me
Иди ко мне
In the night hours
В ночные часы
I will wait for you
я тебя подожду
And I can’t sleep
И я не могу спать
Cause thoughts devour
Потому что мысли пожирают
Thoughts of you consume
Мысли о тебе потребляют
I can’t help but love you
Я не могу не любить тебя
Even though I try not to
Хотя я стараюсь не
I can’t help but want you
Я не могу помочь, но хочу тебя
I know that I’d die without you
Я знаю, что умру без тебя
Stay with me a little longer
Останься со мной еще немного
I will wait for you
я тебя подожду
Shadows creep
Тени ползут
And want grows stronger
И желание крепнет
Deeper than the truth
Глубже, чем правда
I can’t help but love you
Я не могу не любить тебя
Even though I try not to
Хотя я стараюсь не
I can’t help but want you
Я не могу помочь, но хочу тебя
I know that I’d die without you
Я знаю, что умру без тебя
I can’t help but be wrong in the dark
Я не могу не ошибаться в темноте
Cause I’m overcome in this war of hearts
Потому что я побежден в этой войне сердец
I can’t help but want oceans to part
Я ничего не могу поделать, но хочу, чтобы океаны расстались
Cause I’m overcome in this war of hearts
Потому что я побежден в этой войне сердец
I can’t help but love you
Я не могу не любить тебя
Even though I try not to
Хотя я стараюсь не
I can’t help but want you
Я не могу помочь, но хочу тебя
I know that I’d die without you
Я знаю, что умру без тебя
I can’t help but be wrong in the dark
Я не могу не ошибаться в темноте
Cause I’m overcome in this war of hearts
Потому что я побежден в этой войне сердец
I can’t help but want oceans to part
Я ничего не могу поделать, но хочу, чтобы океаны расстались
Cause I’m overcome in this war of hearts
Потому что я побежден в этой войне сердец

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен