Перевод песни Roxette — It’s Possible

Пример HTML-страницы

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Roxette — It’s Possible на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Пример HTML-страницы

It’s Possible
(текст песни)

Возможно
(перевод)

Got to grab a pen and paper,
Мне нужно взять ручку и бумагу,
Got to write a tiny note to you
Чтобы написать тебе крохотную записку.
I can’t get you out of my system
Я не могу выкинуть тебя из голову,
There’s something very difficult about you
В тебе есть что-то непростое…
It’s possible
Возможно, что
When I get that feeling it’s so revealing
Когда я испытываю это чувство, оно так неприкрыто.
It’s possible
Возможно, что
When you’re givin’ that look I just wanna oh-oh-oh!
Когда ты смотришь этим взглядом, мне хочется просто, о-о-о…
People tell me all the wrong things
Люди говорят мне всё не то,
People tell me I don’t have a clue
Они говорят, что я не понимаю.
There’s something in the air, I just know it!
Но в воздухе что-то витает, я знаю это и всё!
Like patches on the skin it stick like glue
Оно липнет, как пластырь на коже, как клей.
It’s possible
Возможно, что
When I get that feeling it’s so revealing
Когда я испытываю это чувство, оно так неприкрыто.
It’s possible
Возможно, что
When you’re givin’ that look I just wanna oh-oh-oh!
Когда ты смотришь этим взглядом, мне хочется просто, о-о-о…
The sound of your heartbeat
Звук твоего сердцебиения
Promise so much
Так много обещает…
The sound of your heartbeat
Звук твоего сердцебиения
Promise so much
Так много обещает…
Got to write a tiny note to you
Мне нужно написать тебе крохотную записку…
There’s something very difficult about you
В тебе есть что-то непростое…
It’s possible
Возможно, что
When I get that feeling it’s so revealing
Когда я испытываю это чувство, оно так неприкрыто.
It’s possible
Возможно, что
When you’re givin’ that look I just wanna oh-oh-oh!
Когда ты смотришь этим взглядом, мне хочется просто, о-о-о…
When I get that feeling it’s so revealing
Когда я испытываю это чувство, оно так неприкрыто.
It’s possible
Возможно, что
When you givin that look
Когда ты смотришь этим взглядом…
I just wanna oh oh oh
Мне хочется просто, о-о-о…
I just wanna oh oh oh
Мне хочется просто, о-о-о…
I just wanna oh oh oh
Мне хочется просто, о-о-о…
Пример HTML-страницы
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен