Перевод песни Panic! at the Disco — Far Too Young To Die

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Panic! at the Disco — Far Too Young To Die на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Far Too Young To Die (текст)

Слишком молод, чтобы умереть (перевод)

I’ve never so adored you
Я никогда так тебя не обожал
I’m twisting allegories now
Сейчас я скручиваю аллегории
I want to complicate you
Я хочу усложнить тебе
Don’t let me do this to myself
Не позволяй мне делать это с собой
I’m chasing roller coasters
Я гоняюсь за американскими горками
I’ve got to have you closer now
Мне нужно, чтобы ты был ближе
Endless romantic stories
Бесконечные романтические истории
You never could control me
Ты никогда не мог меня контролировать
Well I never really thought that you’d come tonight
Ну, я никогда не думал, что ты придешь сегодня вечером
When the crown hangs heavy on either side
Когда корона тяжело висит с обеих сторон
Give me one last kiss while we’re far too young to die.
Поцелуй меня в последний раз, пока мы слишком молоды, чтобы умереть.
Far too young to die
Слишком молод, чтобы умереть
Far too young to die
Слишком молод, чтобы умереть
Fixation or psychosis?
Установка или психоз?
Devoted to neurosis now
Посвященный неврозу сейчас
Endless romantic stories
Бесконечные романтические истории
You never could control me
Ты никогда не мог меня контролировать
Well I never really thought that you’d come tonight
Ну, я никогда не думал, что ты придешь сегодня вечером
When the crown hangs heavy on either side
Когда корона тяжело висит с обеих сторон
Give me one last kiss while we’re far too young to die.
Поцелуй меня в последний раз, пока мы слишком молоды, чтобы умереть.
Well I never really thought that you’d come tonight
Ну, я никогда не думал, что ты придешь сегодня вечером
When the crown hangs heavy on either side
Когда корона тяжело висит с обеих сторон
Give me one last kiss while we’re far too young to die.
Поцелуй меня в последний раз, пока мы слишком молоды, чтобы умереть.
Far too young to die
Слишком молод, чтобы умереть
Far too young to die
Слишком молод, чтобы умереть
Well I never really thought that you’d come tonight
Ну, я никогда не думал, что ты придешь сегодня вечером
When the crown hangs heavy on either side
Когда корона тяжело висит с обеих сторон
Give me one last kiss while we’re far too young to die.
Поцелуй меня в последний раз, пока мы слишком молоды, чтобы умереть.
Far too young to die
Слишком молод, чтобы умереть

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен