Перевод песни Oliver Tree — Let Me Down

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Oliver Tree — Let Me Down на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Let Me Down (текст)

Отпусти меня (перевод)

[Intro]
[Вступление]
Please don’t let me down
Пожалуйста, не подведи меня
Please don’t let me down
Пожалуйста, не подведи меня
You better come around
Тебе лучше подойти
[Verse 1]
[Куплет 1]
You save yourself
Вы спасаете себя
I’ll save myself this time around
Я спасу себя на этот раз
You save yourself
Вы спасаете себя
I’ll save you too next time around
Я тебя тоже спасу в следующий раз
I’m not around, I haven’t been here for a while
Меня нет рядом, я давно здесь не был
You know I’ll never be back now
Ты знаешь, я никогда не вернусь
[Chorus]
[Хор]
Please don’t let me down
Пожалуйста, не подведи меня
Please don’t let me down
Пожалуйста, не подведи меня
You better come around
Тебе лучше подойти
I won’t come around
Я не приду
[Verse 2]
[Стих 2]
It’s the same old shit, I’m getting sick of it
Это то же старое дерьмо, мне это надоело
It’s still the same old shit, stop putting up with it
Это все то же старое дерьмо, хватит мириться с этим.
Somehow I’ve seen, you’re someone else
Как-то я видел, ты другой
Somehow I’ve seen, you turned into someone else
Как-то я видел, ты превратился в кого-то другого
[Chorus]
[Хор]
Please don’t let me down
Пожалуйста, не подведи меня
Please don’t let me down
Пожалуйста, не подведи меня
You better come around
Тебе лучше подойти
I won’t come around
Я не приду

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен