Перевод песни Oliver Tree — Alien Boy

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Oliver Tree — Alien Boy на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Alien Boy (текст)

Чужой мальчик (перевод)

I fell down to earth
Я упал на землю
From a hundred miles away and somehow
За сотню миль отсюда и как-то
I still make it work
Я все еще заставляю это работать
But it’s overrated and somehow played out
Но это переоценено и как-то разыграно
Three doors down so you can’t ignore it
Три двери вниз, так что вы не можете это игнорировать
I’ll hunt you down like a tyrannosaurus
Я выслежу тебя, как тиранозавра
My teeth are sharp like a great white shark
Мои зубы острые, как большая белая акула
Let me taste that flesh, it’s my favorite part
Дай мне попробовать эту плоть, это моя любимая часть
Got an eagle beak with the ostrich feet
Получил орлиный клюв на страусиных лапах
Seven spider eyes for every day of the week
Семь паучьих глаз на каждый день недели
Means I’m still up working while your bitch ass sleeps
Значит, я все еще работаю, пока твоя сука спит
I’m an alien among the human beings
Я пришелец среди людей
I fell down to earth
Я упал на землю
From a hundred miles away and somehow
За сотню миль отсюда и как-то
I still make it work
Я все еще заставляю это работать
But it’s overrated and somehow played out
Но это переоценено и как-то разыграно
Ten doors down but you still can’t see me
Десять дверей вниз, но ты все еще не видишь меня
I talk a lot of shit so you won’t believe me
Я много чуши говорю, так что ты мне не поверишь
I really wouldn’t say, anything else
Я действительно не сказал бы ничего другого
I shouldn’t be standing here all by myself
Я не должен стоять здесь один
‘Cause I’m out there
Потому что я там
Tried to tell you that I’m out here on my own
Пытался сказать вам, что я здесь один
I told you I was out there
Я сказал тебе, что был там
Tried to tell you that I’m out here on my own
Пытался сказать вам, что я здесь один
I fell down to earth
Я упал на землю
From a hundred miles away and somehow
За сотню миль отсюда и как-то
I still make it work
Я все еще заставляю это работать
But it’s overrated and somehow played out
Но это переоценено и как-то разыграно
I won’t be here long at all
Я здесь ненадолго
I fell down to earth
Я упал на землю
From a hundred miles away and somehow
За сотню миль отсюда и как-то
I still make it work
Я все еще заставляю это работать
But it’s overrated and somehow played out
Но это переоценено и как-то разыграно

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен