Перевод песни NRD1 — All Good Things (Come to an End)

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни NRD1 — All Good Things (Come to an End) на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

 

Honestly what will become of me
don’t like reality
It’s way too clear to me
But really life is daily
We are what we don’t see
Missed everything daydreaming

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end

Solo cos?
potrei ritrovare
il coraggio di
di riprovarci nonostante tutto
correre lontano da qua
adesso
chiedersi qual era il perch?
domani
torneremo cos?, torner? cos? da te da te da te da t da te…

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an…
Why do all good things come to end?

Well the dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Dogs were whistling a new tune
Barking at the new moon
Hoping it would come soon so that they could
Die…

lo sento gi?: ? come perdersi…
se provi a crederci
prover? cos?
io posso crederci
torner? cos?… torneremo cos?

Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
Flames to dust
Lovers to friends
Why do all good things come to an end
come to an end come to an
Why do all good things come to end?
come to an end come to an
Why do all good things come to an end?

Well the dogs were barking at the new moon
whistling a new tune
Hoping it would come soon
and the dogs were barking at the new moon
whistling a new tune
Hoping it would come soon
so that they could
Die die die die die

 

ПЕРЕВОД

 

Честно говоря, что со мной будет

не люблю реальность

Она слишком ясна для меня.

Но на самом деле жизнь — это повседневность.

Мы есть то, что мы не видим.

Все пропустил, мечтая.

 

Пламя превращается в пыль

Любовники — друзья

Почему все хорошее заканчивается

Пламя в пыль

Влюбленные в друзей

Почему все хорошее заканчивается

 

Solo cos?

potrei ritrovare

il coraggio di

не смотря ни на что

двигаться вдаль от qua

adesso

chiedersi qual era il perch?

domani

torneremo cos?, torner? cos? da te da te da te da t da te…

 

Пламя в пыль

Любовники — друзья

Почему все хорошее заканчивается

Пламя в пыль

Влюбленные в друзей

Почему все хорошее приходит к концу

Приходит конец, приходит…

Почему все хорошее заканчивается?

 

Собаки насвистывали новую мелодию.

Лаяли на новую луну.

Надеясь, что оно скоро наступит, и они смогут

Собаки насвистывали новую мелодию

Лаяли на новую луну

Надеясь, что оно скоро наступит, и они смогут

Умри…

 

lo sento gi?: ? come perdersi…

поверьте.

доказать?

io posso crederci

torner? cos?… torneremo cos?

 

Пламя в пыль

Любовники — друзья

Почему все хорошее заканчивается

Пламя в пыль

Влюбленные в друзей

Почему все хорошее приходит к концу

прийти к концу прийти к концу

Почему все хорошее заканчивается?

прийти к концу прийти к концу

Почему все хорошее заканчивается?

 

Собаки лаяли в новолуние.

насвистывали новую мелодию.

Надеясь, что она скоро наступит

и собаки лаяли на новую луну.

насвистывая новую мелодию

Надеясь, что она скоро придет.

чтобы они могли

умереть, умереть, умереть, умереть.

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен