Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Neighbourhood — Middle of Somewhere на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.
Middle of Somewhere (текст)
Середина где-то (перевод)
[Chorus]
[Хор]
I was on the outside looking in
Я был снаружи, заглядывая внутрь
Now I’m on the inside
Теперь я внутри
Tryna stay out of my head
Пытаюсь держаться подальше от моей головы
I need peace of mind
Мне нужно спокойствие
[Verse 1]
[Куплет 1]
Grew up pretty fast, good things never last
Вырос довольно быстро, хорошие вещи никогда не продолжаются
You gotta live before you learn
Ты должен жить, прежде чем узнаешь
Now I’m somewhere far away from where I started
Теперь я где-то далеко от того, с чего начал
With no point of return, but I’m turning
Без точки возврата, но я поворачиваюсь
[Chorus]
[Хор]
I was on the outside looking in
Я был снаружи, заглядывая внутрь
Now I’m on the inside
Теперь я внутри
Tryna stay out of my head
Пытаюсь держаться подальше от моей головы
I need peace of mind
Мне нужно спокойствие
[Bridge]
[Мост]
Landed in the middle of somewhere with you
Приземлился где-то с тобой
Now you’re stranded in the middle of somewhere, oh yeah, too
Теперь ты застрял где-то посередине, о да, тоже
[Verse 2]
[Стих 2]
Always running away
Всегда убегаю
Looking for an escape
Ищу побег
Everyone is an alien
Все инопланетяне
When you’re trying to find your place
Когда вы пытаетесь найти свое место
[Outro]
[Другой]
Tryna stay out
Пытаюсь держаться подальше
Tryna to stay out of my head
Пытаюсь держаться подальше от моей головы
Tryna to stay out
Пытаюсь держаться подальше