Перевод песни The Neighbourhood — Lost In Translation

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Neighbourhood — Lost In Translation на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Lost In Translation (текст)

Утрачено при переводе (перевод)

I wonder if they see that you don’t belong to me
Интересно, видят ли они, что ты не принадлежишь мне
Wish that you would be mine (Mine)
Желаю, чтобы ты был моим (моим)
Wish that you would be
Желаю, чтобы ты был
I’ve been gettin’ lost in translation
Я теряюсь в переводе
Trouble keepin’ up communication
Проблемы с поддержанием связи
We were havin’ fun, now I can’t wait to be done
Нам было весело, теперь я не могу дождаться, когда мы закончим
Feels like I’m the only one that’s sick of playin’
Похоже, я единственный, кому надоело играть
Baby, why you gotta keep me hangin’?
Детка, почему ты должен держать меня в подвешенном состоянии?
It’s like an apple of temptation, oh yeah
Это похоже на яблоко искушения, о да
You let me get a bite, out of sight, out of mind
Ты позволил мне откусить, вне поля зрения, из виду
Until I found a bruise on the other side
Пока я не нашел синяк на другой стороне
Time (Time), ooh, do it to me one more
Время (время), ох, сделай это со мной еще раз
(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)
(Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной еще раз)
I’ve been gettin’ lost in translation
Я теряюсь в переводе
Trouble keepin’ up communication
Проблемы с поддержанием связи
We were havin’ fun, now I can’t wait to be done
Нам было весело, теперь я не могу дождаться, когда мы закончим
Feels like I’m the only one that’s sick of playin’
Похоже, я единственный, кому надоело играть
Sick (Ooh, I’m)
Больной (о, я)
Tired of people tellin’ me «Be patient»
Устали от людей, говорящих мне: "Будьте терпеливы"
Hey, tryin’ to light the fire with no flame (No flame)
Эй, попробуй зажечь огонь без пламени (без пламени)
Tryna figure out what you’re sayin’ to me
Пытаюсь понять, что ты мне говоришь
I wish I didn’t need you to explain (Ooh)
Мне жаль, что мне не нужно, чтобы ты объяснил (ох)
Time (Time), ooh, do it to me one more
Время (время), ох, сделай это со мной еще раз
(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)
(Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной еще раз)
Time (Time), ooh, do it to me one more
Время (время), ох, сделай это со мной еще раз
(Do it to me, do it to me, do it to me one more time)
(Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной еще раз)
I’ve been gettin’ lost in translation
Я теряюсь в переводе
Trouble keepin’ up communication
Проблемы с поддержанием связи
We were havin’ fun, now I can’t wait to be done
Нам было весело, теперь я не могу дождаться, когда мы закончим
Feels like I’m the only one that’s sick of playin’
Похоже, я единственный, кому надоело играть
I’ve been gettin’ lost in translation
Я теряюсь в переводе
Trouble keepin’ up communication
Проблемы с поддержанием связи
We were havin’ fun, now I can’t wait to be done
Нам было весело, теперь я не могу дождаться, когда мы закончим
Feels like I’m the only one that’s sick of playin’
Похоже, я единственный, кому надоело играть
Oh no, no, no, woo
О нет, нет, нет, ву
Do it to me, do it to me, do it to me one more time (One more time, oh, oh)
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной еще раз (еще раз, о, о)
Do it to me, do it to me, do it to me one more time
Сделай это со мной, сделай это со мной, сделай это со мной еще раз

 

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...
Перевод песен