Перевод песни The Neighbourhood — HARD 21M4GN3 (Hard to imagine)

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни The Neighbourhood — HARD 21M4GN3 (Hard to imagine) на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

HARD 21M4GN3 (Hard to imagine) (текст)

HARD 21M4GN3 (сложно представить) (перевод)

Hope you don’t regret it
Надеюсь, ты не пожалеешь об этом
I pushed a lot back but I can’t forget it
Я оттолкнулся, но не могу этого забыть
We never got the credit
У нас никогда не было кредита
Nobody seemed to hear us,
Казалось, нас никто не слышит,
but we said it
но мы сказали это
Lately every show is planned
В последнее время планируется каждое шоу
And for a long time I took it all for granted
И долгое время я все это воспринимал как должное
I really thought we had it
Я действительно думал, что у нас это было
But at the time it was more than I commenced
Но в то время это было больше, чем я начал
So
Так
If we can leave it all behind us
Если мы можем оставить все это позади
And meet in between
И встретиться между
It’d get me so
Это меня так
High all the time
Все время высокий
High all the time, with me
Все время под кайфом, со мной
High all the time
Все время высокий
Could you come with me?
Не могли бы вы пойти со мной?
We should stay together
Мы должны оставаться вместе
You’re my best friend,
Ты мой лучший друг,
I love you forever
я люблю тебя навсегда
(Shh) we could be the greatest
(Тсс) мы могли бы быть величайшими
Doesn’t matter if we never were too famous
Неважно, если бы мы никогда не были слишком известными
High all the time
Все время высокий
High all the time, with me
Все время под кайфом, со мной
High all the time
Все время высокий
Could you come with me?
Не могли бы вы пойти со мной?
You can
Вы можете
Just let me know if it’s okay
Просто дай мне знать, если все в порядке
To call you
Позвонить тебе
When I’m lonely
Когда мне одиноко
Move to the city with me
Переезжай со мной в город
I don’t wanna be alone
Я не хочу быть одна
(I don’t wanna be alone)
(Я не хочу быть одна)
You’re too pretty for me,
Ты слишком хорош для меня,
Baby I know, it’s true, yeah
Детка, я знаю, это правда, да
Even better when you first wake up
Даже лучше, когда ты просыпаешься впервые
Than anybody else I’ve fucked
Чем кого-либо еще я трахал
Baby I got good luck, with you
Детка, мне повезло с тобой
Didn’t know we’d get so far
Не знал, что мы зайдем так далеко
And it’s only the start
И это только начало
Baby you got me worried (ay)
Детка, ты меня беспокоишь (ай)
Your love is scaring me
Твоя любовь пугает меня
No one has ever cared for me
Никто никогда не заботился обо мне
As much, as you do
Так же, как и вы
Ooh, yeah, I need you here
О, да, ты мне нужен здесь
I got caught up in the forest
Я попал в лес
Hangin’ with the trees
Hangin 'с деревьями
Realised I’m less important
Понял, что я менее важен
Than I thought I’d be
Чем я думал, что буду
I’m not telling you for any certain reason
Я не говорю тебе по какой-то определенной причине
But I just want your empathy
Но я просто хочу твоего сочувствия
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
So I guess I’ll be sticking with
Так что, думаю, я буду придерживаться
You are stuck with me
Ты застрял со мной
Saturdays are not the same as they used to be
Субботы уже не такие, как раньше
Sadder days, why do they keep on using me?
Печальные дни, почему они продолжают использовать меня?
Saturdays are not the same as they used to be
Субботы уже не такие, как раньше
Sadder days, why do they keep on using me?
Печальные дни, почему они продолжают использовать меня?
Saturdays are not the same as they used to be
Субботы уже не такие, как раньше
Sadder days, why do they keep on using me?
Печальные дни, почему они продолжают использовать меня?
They keep on using me
Они продолжают использовать меня
They keep on using me
Они продолжают использовать меня
They keep on using me
Они продолжают использовать меня
They keep on using me
Они продолжают использовать меня
They keep on using me
Они продолжают использовать меня

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен