Перевод песни Mr. Kitty — Voices

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — Voices на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Voices (текст)

Голоса (перевод)

The echoes in a hollow void
Эхо в полой пустоте
With raging silence in between
С бушующей тишиной между ними
The blank expressions of a ghost
Пустые выражения призрака
Reflect the space inside of me
Отрази пространство внутри меня
As I collect the dying souls
Когда я собираю умирающие души
All they can do is cry and scream
Все, что они могут сделать, это плакать и кричать
I’ll place them in my house of dolls
Я помещу их в свой кукольный домик
For all eternity (For all eternity)
На всю вечность (на всю вечность)
I hear the voices of the dead
Я слышу голоса мертвых
Can’t get them out of my head
Не могу выбросить их из головы
And if I don’t know what to do
И если я не знаю, что делать
I’ll leave it up to you
Я оставлю это тебе
I hear the voices of the dead
Я слышу голоса мертвых
Can’t get them out of my head
Не могу выбросить их из головы
And if I don’t know what to do
И если я не знаю, что делать
I’ll leave it up to you
Я оставлю это тебе
I can’t escape all of the noise
Я не могу убежать от всего шума
Dripping with sweat, I can’t believe
Капает пот, я не могу поверить
The demons take and they destroy
Демоны берут и уничтожают
All of the presents I will leave
Все подарки я оставлю
The void is not the place to be
Пустота — не место
Dragging their chains, they call for me
Перетаскивая свои цепи, они зовут меня
I will forgive you of your sins
Я прощу тебе твои грехи
Where does your future lead (Where does your future lead)
Куда ведет ваше будущее (Куда ведет ваше будущее)
I hear the voices of the dead
Я слышу голоса мертвых
Can’t get them out of my head
Не могу выбросить их из головы
And if I don’t know what to do
И если я не знаю, что делать
I’ll leave it up to you
Я оставлю это тебе
I hear the voices of the dead
Я слышу голоса мертвых
Can’t get them out of my head
Не могу выбросить их из головы
And if I don’t know what to do
И если я не знаю, что делать
I’ll leave it up to you
Я оставлю это тебе
I hear the voices of the dead
Я слышу голоса мертвых
Can’t get them out of my head
Не могу выбросить их из головы
And if I don’t know what to do
И если я не знаю, что делать
I’ll leave it up to you
Я оставлю это тебе
I hear the voices of the dead
Я слышу голоса мертвых
Can’t get them out of my head
Не могу выбросить их из головы
And if I don’t know what to do
И если я не знаю, что делать
I’ll leave it up to you
Я оставлю это тебе

 

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Загрузка ...
Перевод песен