Перевод песни Mr. Kitty — The View Isn’t The Same

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — The View Isn’t The Same на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

The View Isn’t The Same (текст)

Взгляд не тот (перевод)

It was on a summer night
Это было летней ночью
At last I knew the time was right
Наконец я понял, что время пришло
In the dark I finally met you
В темноте я наконец встретил тебя
Through the lights and heavy smoke
Сквозь огни и густой дым
The lust between us tends to show
Вожделение между нами имеет тенденцию показывать
I’ll leave the crowd to get you closer
Я уйду из толпы, чтобы приблизить тебя
The view is not the same without you
Вид не тот без тебя
It’s not the same without you
Это не то же самое без тебя
It’s not the same without you
Это не то же самое без тебя
(x2)
(х2)
In a bath of lavender
В ванне из лаванды
You told me words I hadn’t heard
Ты сказал мне слова, которых я не слышал
The music played and nothing hurt me
Играла музыка, и мне ничего не больно
On my chest I let you cry
На моей груди я позволяю тебе плакать
I couldn’t find the reason why
Я не мог найти причину почему
This moment seemed to last forever
Этот момент, казалось, длился вечно
The view is not the same without you
Вид не тот без тебя
It’s not the same without you
Это не то же самое без тебя
It’s not the same without you
Это не то же самое без тебя
(x2)
(х2)
(Chorus x2)
(Припев x2)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен