Перевод песни Mr. Kitty — Serenity

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — Serenity на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Serenity (текст)

Безмятежность (перевод)

In a field of fire
В поле огня
You’re left to burn
Тебе осталось сжечь
To brittle bones
Хрупким костям
Ashes you will turn
Пепел вы превратите
I will not regret
Я не пожалею
What I have done
Что я сделал
To save you from
Чтобы спасти тебя от
What you will become
Кем ты станешь
I am clean
Я чистый
I am pure
Я чист
I am calm
я спокоен
It’s not your fault
Это не твоя вина
(x2)
(х2)
On a whim of trust
По прихоти доверия
I’ll fall apart
Я развалится
To fragile dust
К хрупкой пыли
To cleanse my heart
Очистить мое сердце
Covered with leaves
Покрытый листьями
That I call home
Что я звоню домой
We are serene
Мы безмятежны
Leave us alone
Оставьте нас в покое

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен