Перевод песни Mr. Kitty — Resurrection

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — Resurrection на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Resurrection (текст)

Воскрешение (перевод)

Mother
Мать
Thought i was here
Думал, что я был здесь
Cancer
Рак
The only cure
Единственное лекарство
Falling
Падение
A dark abyss
Темная бездна
Always
Всегда
Remember this
Помни это
You will die
Ты умрешь
But i will
Но я буду
Live forever
Жить вечно
As time fades
По мере того, как время исчезает
x2
x2
Closing
Закрытие
Her painted eyes
Ее накрашенные глаза
Sever
север
The binding ties
Связующие узы
Holding
Держа
A gun within
Пистолет внутри
Eternal
Вечный
We’ll meet again
Мы встретимся снова
You will die
Ты умрешь
But i will
Но я буду
Live forever
Жить вечно
As time fades
По мере того, как время исчезает
x2
x2
She fell to the floor
Она упала на пол
It wasn’t the end
Это еще не конец
She left so soon
Она ушла так скоро
My only dear friend
Мой единственный дорогой друг
I picked up the gun
Я взял пистолет
Barrel Rests on my head
Бочка лежит на моей голове
Let this be a reminder
Пусть это будет напоминанием
For everything left unsaid
Для всего, что осталось недосказанным
I couldn’t speak
Я не мог говорить
I couldn’t move
Я не мог двигаться
My eyes were shut
Мои глаза были закрыты
And everything went black
И все стало черным
You will die
Ты умрешь
But i will
Но я буду
Live forever
Жить вечно
As time fades
По мере того, как время исчезает
x2
x2
One day I’ll break her heart
Однажды я разобью ей сердце
One day we’ll meet again
Однажды мы встретимся снова
x6
x6

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен