Перевод песни Mr. Kitty — Not Dead Yet

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — Not Dead Yet на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Not Dead Yet (текст)

Еще не мертв (перевод)

Where am I
Где я
How did I get here
Как я сюда попал
Who are you
Кто ты
You’re from the future
Ты из будущего
Did I live
Я жил
Where are the people
Где люди
What’s the time
Сколько времени
Are you the reaper
Ты жнец
Promise me / you will see
Обещай мне / ты увидишь
The pain you brought everyone around me
Боль, которую ты принес всем вокруг меня
To your goodbye / to your regrets
До свидания / к твоим сожалениям
You still have time / you’re not dead yet
У тебя еще есть время / ты еще не умер
(x2)
(х2)
Don’t forget
Не забывай
This is genocide
Это геноцид
Give back their prayers
Верни свои молитвы
You can make this right
Вы можете сделать это правильно
From the light
От света
There are no survivors
Нет выживших
They will visit
Они посетят
But they can’t hear you
Но они тебя не слышат
Promise me / you will see
Обещай мне / ты увидишь
The pain you brought everyone around me
Боль, которую ты принес всем вокруг меня
To your goodbye / to your regrets
До свидания / к твоим сожалениям
You still have time / you’re not dead yet
У тебя еще есть время / ты еще не умер
(x2)
(х2)
You’re not dead yet (x4)
Вы еще не умерли (x4)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен