Перевод песни Mr. Kitty — Laceration

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — Laceration на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Laceration (текст)

Разрыв (перевод)

On darker nights
Темными ночами
I call the moon
Я зову луну
To light the esscence
Чтобы зажечь эссценцию
Of empty rooms
Пустых комнат
A blade of silver
Клинок из серебра
Across your chest
Через твою грудь
There is no struggle
Нет борьбы
Lay you to rest
Положите вас на отдых
Hold me closer
Обними меня ближе
Tie me down
Свяжи меня
Cut me open
Разрезать меня
Don’t turn around
Не оборачивайся
Count your curses
Считай свои проклятия
In blood I’ll drown
В крови я утону
With lacerations
С разрывами
I won’t be found
Меня не найдут
The reddest water
Самая красная вода
To be consumed
Быть употребленным
From precious skulls
Из драгоценных черепов
Your lust will loom
Ваша похоть будет вырисовываться
I find it hard
мне показалось это сложным
To let you go
Отпустить тебя
I find it harder
Мне труднее
To let them know
Чтобы они знали
Hold me closer
Обними меня ближе
Tie me down
Свяжи меня
Cut me open
Разрезать меня
Don’t turn around
Не оборачивайся
Count your curses
Считай свои проклятия
In blood I’ll drown
В крови я утону
With lacerations
С разрывами
I won’t be found
Меня не найдут

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен