Перевод песни Mr. Kitty — Disconnect Lover

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — Disconnect Lover на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Disconnect Lover (текст)

Отключить любовника (перевод)

Here we are
Мы здесь
Once again
Снова
I let you down
я подвел тебя
It’s not the end
Это еще не конец
Apologize, Now we’re friends
Извинитесь, теперь мы друзья
Salted wounds
Засоленные раны
Begin to swell
Начните набухать
The tension’s there
Напряжение там
We know it well
Мы это хорошо знаем
You want it more, I can tell
Ты хочешь большего, я могу сказать
It not up to you, It’s up to me
Это не тебе решать, это мне.
I’ll tell you how to set me free
Я расскажу, как меня освободить
You take me home, I’ll be fine
Ты отвезешь меня домой, я буду в порядке
(x2)
(х2)
I was numb
Я онемел
Through the night
Всю ночь
Your better half
Ваша лучшая половина
Held me tight
Держал меня крепко
It felt so wrong, This wasn’t right
Это было так неправильно, это было неправильно
Through a lens
Через объектив
My vision bleak
Мое зрение мрачное
There’s nothing more
Больше ничего нет
For you and me
Для нас с тобой
I’ll disconnect, As I leave
Я отключусь, когда уйду
It not up to you, It’s up to me
Это не тебе решать, это мне.
I’ll tell you how to set me free
Я расскажу, как меня освободить
You take me home, I’ll be fine
Ты отвезешь меня домой, я буду в порядке
(x2)
(х2)
Here we are
Мы здесь
Here we are
Мы здесь
Here we are now
Вот мы сейчас

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен