Перевод песни Mr. Kitty — Died On The Land

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Mr. Kitty — Died On The Land на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Died On The Land (текст)

Умер на земле (перевод)

n the trees the bird sings
на деревьях поет птица
Melancholy, reminiscing
Меланхолия, воспоминания
Where the landscape used to be
Где раньше был пейзаж
In the dying embers
В угасающих углях
Lay the ashen part of me
Положи пепельную часть меня
On the surface I am weak
На первый взгляд я слаб
Do you ever notice
Вы когда-нибудь замечали
If you close your eyes and listen
Если вы закроете глаза и послушаете
You can hear our mother cry
Вы слышите плач нашей матери
All the pain she’s feeling
Вся боль, которую она чувствует
With the wounds that never heal
С ранами, которые никогда не заживают
What will you do to make this right
Что вы сделаете, чтобы все исправить
For you it comes so easily
Для тебя это так легко
This flesh before you gave to me
Эта плоть до того, как ты дал мне
My planet watched my mother breathe
Моя планета смотрела, как дышит моя мать
They soon took my identity
Вскоре они забрали мою личность
All that I’ve earned so patiently
Все, что я так терпеливо заработал
The earth turns cold so they can see
Земля становится холодной, чтобы они могли видеть
This work undone to vacancy
Эта работа отменена до вакансии
You took so much, give it back to me
Ты так много взял, верни мне

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен