Перевод песни Masked Wolf — Astronaut in the Ocean

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Masked Wolf — Astronaut in the Ocean на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

[Chorus]
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean

[Verse 1]
She say that I’m cool (Damn straight)
I’m like, «Yeah, that’s true» (That’s true)
I believe in G-O-D (Ayy)
Don’t believe in T-H-O-T
She keep playing me dumb (Play me)
I’ma play her for fun (Uh-huh)
Y’all don’t really know my mental
Let me give you the picture like stencil
Fallin’ out in a drought
No flow, rain wasn’t pourin’ down (Pourin’ down)
See, that pain was all around
See, my mode was kinda lounged
Didn’t know which, which way to turn
Flow was cool but I still felt burnt
Energy up, you can feel my surge
I’ma kill everything like this purge (Ayy)

[Bridge]
Let’s just get this straight for a second, I’ma work (Yuh)
Even if I don’t get paid for progression, I’ma get it (Uh, get it)
Everything that I do is electric (Ayy)
I’ma keep it in a motion, keep it movin’ like kinetic, ayy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2]
Put this shit in a frame, better know I don’t blame
Everything that I say, man, I seen you deflate
Let me elevate, this ain’t a prank
Have you walkin’ on a plank, li-li-li-li-like
Both hands together, God, let me pray (Now let me pray), uh
I’ve been goin’ right, right around, call that relay (Masked Wolf)
Pass the baton, back and I’m on
Swimmin’ in the pool, Kendrick Lamar, uh (Ayy)
Want a piece of this, a piece of mine, my peace a sign
Can you please read between the lines?
My rhyme’s inclined to break your spine (Spine)
They say that I’m so fine (Fine)
You could never match my grind (True)
Please do not, not waste my time (Wolf)

[Chorus]
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean, ayy
What you know about rollin’ down in the deep?
When your brain goes numb, you can call that mental freeze
When these people talk too much, put that shit in slow motion, yeah
I feel like an astronaut in the ocean

ПЕРЕВОД

 

[хор]

Что ты знаешь о том, как кататься на глубине?

Когда ваш мозг онемеет, вы можете назвать это умственной заморозкой

Когда эти люди говорят слишком много, поставьте это дерьмо в замедленное движение, да

Я чувствую себя астронавтом в океане, эй

Что ты знаешь о том, как кататься на глубине?

Когда ваш мозг онемеет, вы можете назвать это умственной заморозкой

Когда эти люди слишком много болтают, поставьте это дерьмо в замедленную съемку, да

Я чувствую себя астронавтом в океане

 

[куплет 1]

Она говорит, что я крут (Черт возьми, прямо)

Я такой: «Да, это правда» (Это правда)

Я верю в Г-О-Д (Да)

Не верю в Т-Х-О-Т

Она продолжает играть со мной в дурака (Играй со мной)

Я буду играть с ней ради удовольствия (Ага)

Вы все на самом деле не знаете моего психического

Позвольте мне дать вам картинку, как трафарет

Выпадаю в засуху.

Никакого потока, дождь не лил (лил).)

Видишь, эта боль была повсюду.

Видите ли, мой режим был немного расслабленным

Не знал, в какую сторону повернуть.

Поток был прохладным, но я все еще чувствовал себя обожженным

Энергия поднимается, вы можете почувствовать мой прилив.

Я убью все, как эта чистка (Эй)

 

[мост]

Давай просто проясним это на секунду, я буду работать (Да)

Даже если мне не заплатят за прогрессию, я ее получу (Э-э, получу)

Все, что я делаю, наэлектризовано (Эй)

Я буду держать его в движении, держать его в движении, как кинетический, эй (Да, да, да, да, да)

 

[куплет 2]

Поставь это дерьмо в рамку, лучше знай, что я не виню.

Все, что я говорю, чувак, я видел, как ты сдулся.

Позвольте мне подняться, это не шутка.

Ты ходишь по доске, ли-ли-ли-ли-как

Обе руки вместе, Боже, дай мне помолиться (Теперь дай мне помолиться), ух

Я шел прямо, прямо вокруг, вызываю эту ретрансляцию (Волк в маске)

Передай эстафету, возвращайся, и я в деле.

Плаваю в бассейне, Кендрик Ламар, ух (Эй)

Хочу кусочек этого, кусочек моего, мой покой-знак.

Не могли бы вы прочитать между строк?

Моя рифма склонна сломать тебе позвоночник (позвоночник)

Они говорят, что я в порядке (в порядке)

Ты никогда не сможешь сравниться с моей работой (Правда)

Пожалуйста, не трать, не трать мое время (Волк)

 

[хор]

Что ты знаешь о том, как кататься на глубине?

Когда ваш мозг онемеет, вы можете назвать это умственной заморозкой

Когда эти люди слишком много болтают, поставьте это дерьмо в замедленную съемку, да

Я чувствую себя астронавтом в океане, эй

Что ты знаешь о том, как кататься на глубине?

Когда ваш мозг онемеет, вы можете назвать это умственной заморозкой

Когда эти люди слишком много болтают, поставьте это дерьмо в замедленную съемку, да

Я чувствую себя астронавтом в океане.

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен