Перевод песни Madcon — Freaky Like Me

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Madcon — Freaky Like Me на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Freaky Like Me (текст)

Странный как и я (перевод)

Freaky like me, freaky like me, freaky like me-me-me
Причудливый, как я, странный, как я, странный, как я-я-я
Freaky like me, freaky like me, freaky like me-me-me
Причудливый, как я, странный, как я, странный, как я-я-я
It was early in the morning
Было раннее утро
I hear the shower runnin’
Я слышу, как бежит душ
I almost can’t remember who this girl might be
Я почти не могу вспомнить, кем могла быть эта девушка
And then she came back, and I couldn’t believe my eyes
А потом она вернулась, и я не мог поверить своим глазам
This pretty young thing with her eyes on me
Эта симпатичная молодая тварь смотрит на меня
Pre-chorus
Перед припевом
I know you like it when I put my hands like that
Я знаю, тебе нравится, когда я так складываю руки
Whisper in your ear, tell me how you like that
Шепни тебе на ухо, скажи мне, как тебе это нравится
Gettin’ freaky-eaky, that’s what I do best
Gettin 'freaky-eaky, это то, что я делаю лучше всего
So come a little closer, come a little closer
Так что подойди немного ближе, подойди немного ближе
Chorus:
Припев:
No one’s gonna do you as freaky like me,
Никто не сделает тебя таким причудливым, как я,
Freaky like me, freaky like, freaky like me,
Странный, как я, странный, как я,
Freaky like me, freaky like me-me-me, no one
Причудливый, как я, странный, как я-я-я, никто
No one’s gonna do you as freaky like me,
Никто не сделает тебя таким причудливым, как я,
Freaky like me, freaky like, freaky like me,
Странный, как я, странный, как я,
Freaky like me, freaky like me-me-me, no one
Причудливый, как я, странный, как я-я-я, никто
I’m feeling up her thighs
Я чувствую ее бедра
As I’m running down her curves
Когда я бегу по ее кривым
I hear my kitty purr as she lay it on me
Я слышу мурлыканье моей кошечки, когда она кладет его на меня
We windin’ n’ grindin’, a part of me is rising
Мы заводим и измельчаем, часть меня поднимается
Baby, like a fire burnin’ all around me
Детка, как огонь горит вокруг меня
I know you like it when I put my hands like that
Я знаю, тебе нравится, когда я так складываю руки
Whisper in your ear, tell me how you like that
Шепни тебе на ухо, скажи мне, как тебе это нравится
Gettin’ freaky-eaky, that’s what I do best
Gettin 'freaky-eaky, это то, что я делаю лучше всего
So come a little closer, come a little closer
Так что подойди немного ближе, подойди немного ближе
No one’s gonna do you as freaky like me,
Никто не сделает тебя таким причудливым, как я,
Freaky like me, freaky like, freaky like me,
Странный, как я, странный, как я,
Freaky like me, freaky like me-me-me, no one
Причудливый, как я, странный, как я-я-я, никто
No one’s gonna do you as freaky like me,
Никто не сделает тебя таким причудливым, как я,
Freaky like me, freaky like, freaky like me,
Странный, как я, странный, как я,
Freaky like me, freaky like me-me-me, no one
Причудливый, как я, странный, как я-я-я, никто
Bridge:
мост:
Shorty, no one never ever ever could do
Короче, никто никогда не мог этого сделать
Do you as good, as freaky as I do
Вы так же хороши, как и я?
Shorty, no one never ever ever could do
Короче, никто никогда не мог этого сделать
Do you as good, as freaky as I do
Вы так же хороши, как и я?
Ameerah:
Амира:
You got me going crazy when you turn me like that
Ты сводишь меня с ума, когда ты меня так поворачиваешь
Your freaky-eaky got me hooked, you’re right on track,
Твой причудливый хрен меня зацепил, ты на правильном пути,
Every time you leave I want to … right back
Каждый раз, когда ты уходишь, я хочу … сразу же
Turn back, I need that, no one can freak me like that
Повернись, мне это нужно, никто не может меня так напугать
No one’s gonna do you as freaky like me,
Никто не сделает тебя таким причудливым, как я,
Freaky like me, freaky like, freaky like me,
Странный, как я, странный, как я,
Freaky like me, freaky like me-me-me, no one
Причудливый, как я, странный, как я-я-я, никто
No one’s gonna do you as freaky like me,
Никто не сделает тебя таким причудливым, как я,
Freaky like me, freaky like, freaky like me,
Странный, как я, странный, как я,
Freaky like me, freaky like me-me-me, no one
Причудливый, как я, странный, как я-я-я, никто

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен