Перевод песни Madcon — Don’t Stop Loving Me

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Madcon — Don’t Stop Loving Me на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Don’t Stop Loving Me (текст)

Не переставай любить меня (перевод)

[Verse 1]
[Куплет 1]
It feels just like I’m dreaming
Такое ощущение, что я сплю
Don’t let me fall asleep
Не дай мне заснуть
We’re going all the way right now
Мы идем до конца прямо сейчас
I need your energy, yeah
Мне нужна твоя энергия, да
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
I need it, I need it now
Мне это нужно, мне это нужно сейчас
I need your body right now
Мне нужно твое тело прямо сейчас
The way you puttin’ it down
Как вы это опускаете
You runnin’ circle around
Вы бегаете по кругу
I need it, I need it now
Мне это нужно, мне это нужно сейчас
I need it, I need it now
Мне это нужно, мне это нужно сейчас
The way you puttin’ it down
Как вы это опускаете
Don’t ever stop loving me
Никогда не переставай любить меня
[Chorus]
[Хор]
Don’t stop loving me, don’t stop (something I never do)
Не переставай любить меня, не переставай (чего я никогда не делаю)
Don’t stop loving me, don’t stop (yeah)
Не переставай любить меня, не переставай (да)
Don’t stop loving me, don’t stop (loving you)
Не переставай любить меня, не переставай (любить тебя)
Don’t stop loving me, don’t stop (can’t stop, won’t stop)
Не переставай любить меня, не останавливайся (не останавливайся, не останавливайся)
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) won’t stop loving you
(Не останавливайся) не перестану любить тебя
[Verse 2]
[Стих 2]
Don’t tell me it’s over
Не говори мне, что все кончено
Can’t watch you walk away
Не могу смотреть, как ты уходишь
No one can come close to you
Никто не может приблизиться к тебе
So don’t you pull away, yeah
Так что не отрывайся, да
[Pre-Chorus]
[Pre-Chorus]
I need it, I need it now
Мне это нужно, мне это нужно сейчас
I need your body right now
Мне нужно твое тело прямо сейчас
The way you puttin’ it down
Как вы это опускаете
You runnin’ circle around
Вы бегаете по кругу
I need it, I need it now
Мне это нужно, мне это нужно сейчас
I need it, I need it now
Мне это нужно, мне это нужно сейчас
The way you puttin’ it down
Как вы это опускаете
Don’t ever stop loving me
Никогда не переставай любить меня
[Chorus]
[Хор]
Don’t stop loving me, don’t stop (something I never do)
Не переставай любить меня, не переставай (чего я никогда не делаю)
Don’t stop loving me, don’t stop (yeah)
Не переставай любить меня, не переставай (да)
Don’t stop loving me, don’t stop (loving you)
Не переставай любить меня, не переставай (любить тебя)
Don’t stop loving me, don’t stop (can’t stop, won’t stop)
Не переставай любить меня, не останавливайся (не останавливайся, не останавливайся)
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) won’t stop loving you
(Не останавливайся) не перестану любить тебя
[Bridge]
[Мост]
Don’t stop loving me, don’t ever fade
Не переставай любить меня, никогда не угасай
We’ll stay up all night, baby, don’t you break
Мы не спим всю ночь, детка, не ломайся
Hold on to me, don’t you lose them pace
Держись за меня, не теряй их темп
Don’t stop loving me
Не переставай любить меня
Don’t stop loving me
Не переставай любить меня
[Chorus]
[Хор]
Don’t stop loving me, don’t stop (something I never do)
Не переставай любить меня, не переставай (чего я никогда не делаю)
Don’t stop loving me, don’t stop (yeah)
Не переставай любить меня, не переставай (да)
Don’t stop loving me, don’t stop (loving you)
Не переставай любить меня, не переставай (любить тебя)
Don’t stop loving me, don’t stop (can’t stop, won’t stop)
Не переставай любить меня, не останавливайся (не останавливайся, не останавливайся)
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) can’t stop loving you
(Не останавливайся) не могу перестать любить тебя
(Don’t stop) won’t stop loving you
(Не останавливайся) не перестану любить тебя

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен