Перевод песни Little Big – UNO

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Little Big – UNO на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

 

[Verse 1: Sonya & Ilich]
It’s gonna take more than one margarita
I’m gonna call you my sweet señorita
I’m gonna leave after night only with ya
All you have to do is to be ready for some action now

[Pre-Chorus: Sonya & Ilich]
Don’t be a dummy, dummy
I got that yummy, yummy
Can we be chummy, chummy right after midnight?
Yeah, you so charming bunny
Yeah, you so funny honey

All you have to do is to be ready for some action now

[Chorus: Ilich & Sonya]
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno

[Verse 2: Ilich]
Ho! Are you ready?
Ha! Hold it steady
Ho! Come to daddy
All you have to do is to be ready for some action now

[Pre-Chorus: Sonya & Ilich]
Don’t be a dummy, dummy
I got that yummy, yummy
Can we be chummy, chummy right after midnight?
The night is charming bunny
You are so funny honey

All you have to do is to be ready for some action now

[Chorus: Ilich, Sonya & Both]
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno

Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis

[Bridge: Sonya]
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis

[Chorus: Both & Sonya]
Uno, uno
Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno

Uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, uno, uno (Uno), dos (Dos), cuatro (Cuatro)
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
Uno, uno

 

 Перевод

 

[Verse 1: Sonya & Ilich]

Потребуется больше, чем одна маргарита.

Я буду называть тебя моей милой сеньоритой.

Я уйду после ночи только с тобой.

Все, что вам нужно сделать, это быть готовым к действиям прямо сейчас

 

[Pre-Chorus: Sonya & Ilich]

Не будь дурачком, дурачок.

У меня есть эта вкуснятина, вкуснятина

Можем ли мы быть болтливыми, болтливыми сразу после полуночи?

Да, ты такой очаровательный кролик

Да, ты такой смешной, милый.

Все, что вам нужно сделать, это быть готовым к действиям прямо сейчас

 

[Припев: Ильич и Соня].

*Один, два, четыре*

Один, один, один, один, один, два, четыре.

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, два, три, четыре, четыре, пять, шесть

Один, один

 

[Стих 2: Ильич].

Хо! Вы готовы?

Ха! Держи крепче

Хо! Иди к папе

Все, что вам нужно сделать, это быть готовым к действиям прямо сейчас

 

[Pre-Chorus: Sonya & Ilich]

Не будь дурачком, дурачок.

У меня есть эта вкуснятина, вкуснятина

Можем ли мы быть болтливыми, болтливыми сразу после полуночи?

Ночь — очаровательный кролик

Ты такой смешной, милый.

Все, что вам нужно сделать, это быть готовым к действиям прямо сейчас

 

[Припев: Ильич, Соня и оба].

Один, один, два, четыре

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, два, три, четыре, четыре, пять, шесть

Один, один

Один (One), два (Two), четыре (Four)

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Раз, два, три, четыре, пять, шесть.

 

[Мост: Соня]

Раз, два, три, четыре, пять, шесть.

Раз, два, три, четыре, пять, шесть.

Раз, два, три, четыре, четыре, пять, шесть.

Один, два, три, четыре, четыре, пять, шесть

 

[Припев: Оба и Соня]

Один, один

Один (One), два (Two), четыре (Four)

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, два, три, четыре, четыре, пять, шесть

Один, один

Один (One), два (Two), четыре (Four)

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, один, один, один (Один), два (Два), четыре (Четыре)

Один, два, три, четыре, четыре, пять, шесть

Один, один.

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен