Перевод песни Lewis Capaldi — Grace

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Lewis Capaldi — Grace на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Grace (текст)

Грейс (перевод)

I’m not ready to be just another of your mistakes
Я не готов стать еще одной твоей ошибкой
I can’t seem to drown you out long enough
Кажется, я не могу заглушить тебя достаточно долго
I fell victim to the sound of your love
Я пал жертвой звука твоей любви
You’re like a song that I ain’t ready to stop
Ты как песня, которую я не готов остановиться
I got nothing but you on my mind
Я думаю только о тебе
I’m not ready to be just another of your mistakes
Я не готов стать еще одной твоей ошибкой
Don’t wanna let the pieces fall out of place
Не хочу, чтобы осколки упали с места
I was only just a breath removed from going to waste
Я был всего лишь на мгновение перестал быть потраченным впустую
Till I found salvation in the form of your
Пока я не нашел спасение в виде твоего
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Don’t take it away
Не забирай это
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Don’t take it away
Не забирай это
On the verge of almost bleeding you out
На грани кровотечения
Are we too wounded now to ever come down?
Мы слишком ранены, чтобы когда-нибудь упасть?
Oh, how I long for us to find common ground
О, как я хочу, чтобы мы нашли общий язык
I got nothing but you on my mind
Я думаю только о тебе
I’m not ready to be just another of your mistakes
Я не готов стать еще одной твоей ошибкой
Don’t wanna let the pieces fall out of place
Не хочу, чтобы осколки упали с места
I was only just a breath removed from going to waste
Я был всего лишь на мгновение перестал быть потраченным впустую
Till I found salvation in the form of your
Пока я не нашел спасение в виде твоего
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Don’t take it away
Не забирай это
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Don’t take it, take it
Не бери, бери
Way too close to colour your comfort
Слишком близко, чтобы раскрасить ваш комфорт
All dressed up but kept undercover
Все одеты, но держатся под прикрытием
Way too close to colour your comfort
Слишком близко, чтобы раскрасить ваш комфорт
All dressed up but kept undercover
Все одеты, но держатся под прикрытием
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Your grace
Ваша милость
Don’t take it away
Не забирай это
I’m not ready to be just another of your mistakes
Я не готов стать еще одной твоей ошибкой
Don’t wanna let the pieces fall out of place
Не хочу, чтобы осколки упали с места
I was only just a breath removed from going to waste
Я был всего лишь на мгновение перестал быть потраченным впустую
Till I found salvation in the form of your
Пока я не нашел спасение в виде твоего
Your grace (your grace)
Ваша милость (ваша милость)
Your grace (your grace)
Ваша милость (ваша милость)
Your grace (your grace)
Ваша милость (ваша милость)
Don’t take it away
Не забирай это
Your grace (your grace)
Ваша милость (ваша милость)
Your grace (your grace)
Ваша милость (ваша милость)
Your grace
Ваша милость
Don’t take it away
Не забирай это

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен