Перевод песни League of Legends — Seraphine, The Starry-Eyed Songstress

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни League of Legends — Seraphine, The Starry-Eyed Songstress на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Seraphine, The Starry-Eyed Songstress (текст)

Серафина, звездная певица (перевод)

Always on the outside, through a window looking in
Всегда снаружи, через окно заглядывая внутрь
Never the right time, so the chance goes by again
Никогда не подходящее время, поэтому шанс снова упущен
The lines begin to show, when we feel broken
Линии начинают проявляться, когда мы чувствуем себя сломленными
to move on we have, to drop the pieces we’re holding
Чтобы двигаться дальше, мы должны отбросить части, которые мы держим
(And) No one is Perfect
(И) Никто не идеален
You don’t need to be strong, every single day
Вам не нужно быть сильным каждый божий день
No one really knows along the way
По пути никто не знает
That the best things in life won’t be, Perfect anyway
Что лучшего в жизни не будет, все равно идеально
Chase the wind again, knowing just what they’ll say
Снова преследуйте ветер, зная, что они скажут
Don’t care anymore, can’t stay still anyway
Мне все равно, все равно не могу оставаться на месте

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен