Перевод песни League of Legends — Aphelios, The Weapon of the Faithful

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни League of Legends — Aphelios, The Weapon of the Faithful на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Aphelios, The Weapon of the Faithful (текст)

Афелий, оружие верных (перевод)

Awake to my voice
Проснись к моему голосу
And hear her call within
И услышь ее зов внутри
Embrace the fear inside
Примите страх внутри
Surrender your mind to night again
Снова отдай свой разум ночи
Close your eyes
Закрой глаза
Have faith in me
Верь в меня
And leave the light behind
И оставь свет позади
You’re never alone
Ты никогда не одинок
Whenever it’s cold, let the shadows take hold
Когда холодно, пусть тени держатся
You’re never alone
Ты никогда не одинок
Let the poison in
Впустите яд
Feel the warmth arise
Почувствуйте, как возникает тепло
Close your eyes
Закрой глаза
Have faith in me
Верь в меня
And leave the light behind
И оставь свет позади
You’re never alone
Ты никогда не одинок
Whenever it’s cold let the shadows take hold
Когда холодно, пусть тени держатся
You’re never alone
Ты никогда не одинок
And live within, dreams revealed
И живи внутри, мечты раскрыты
I’m with you, never alone
Я с тобой никогда не один
Soon you’ll be
Скоро ты будешь
Set truly free
Установить действительно бесплатно
From all those chains you bear
Из всех тех цепей, которые ты несешь
You’re never alone
Ты никогда не одинок
And live within, dreams revealed
И живи внутри, мечты раскрыты
I’m with you, never alone
Я с тобой никогда не один

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен