Перевод песни Kovacs — Wolf In Cheap Clothes

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Kovacs — Wolf In Cheap Clothes на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Wolf In Cheap Clothes (текст)

Волк в дешевой одежде (перевод)

Early blend on silvertown
Ранняя смесь на Сильвертауне
Mascarade them as the chosen one
Туши их как избранных
But boy you’re a liar, just a thief
Но мальчик ты лжец, просто вор
Drift away all that’s good in me
Отбрось все хорошее во мне
Don’t waste your breathe
Не тратьте свое дыхание
Cause there’s nobody left who believes in who you are
Потому что не осталось никого, кто верит в то, кто ты есть
Say what you want
Говори что хочешь
I know just where you’re coming from
Я знаю, откуда ты
Born to deceive, baby you ain’t foolin me
Родился обмануть, детка, ты меня не обманешь
With your shiny shirts and funny lies you’re running out of time
С твоими блестящими рубашками и забавной ложью тебе не хватает времени
Now that everybody knows, you’re just a wolf
Теперь, когда все знают, ты просто волк
In cheap clothes
В дешевой одежде
Whisper sweet nothings in my ear
Шепчите мне на ухо сладкую чепуху
Take adventage and then disappear
Возьми приключения, а затем исчезни
With some little lims so naive
С такими наивными маленькими конечностями
Let you in while the shepperd sleeps
Впусти тебя, пока пастушка спит
It’s time to confess and i know you’re the best
Пришло время признаться, и я знаю, что ты лучший
And I’m woonding out of words
И у меня не хватает слов
Say what you want
Говори что хочешь
I know just where you’re coming from
Я знаю, откуда ты
Born out of lies, I’ve opened up my eyes
Родился из лжи, я открыл глаза
With your shiny shirts and funny lies you’re running out of time
С твоими блестящими рубашками и забавной ложью тебе не хватает времени
Now that everybody knows, you’re just a wolf
Теперь, когда все знают, ты просто волк
In cheap clothes
В дешевой одежде
You’re just a wolf
Ты просто волк
I’ve got a hunger to feed
Мне нужно накормить голод
Creepin up on every girl that you meet
Подкрадывайтесь к каждой девушке, с которой вы встречаетесь
Say what you want
Говори что хочешь
I know just where you’re coming from
Я знаю, откуда ты
Born to deceive, baby you ain’t foolin me
Родился обмануть, детка, ты меня не обманешь
With your cigarettes and funny lies you’re running out of time
С твоими сигаретами и забавной ложью у тебя не хватает времени
Now that everybody knows, you’re just a wolf
Теперь, когда все знают, ты просто волк
Now that everybody knows, you’re just a wolf
Теперь, когда все знают, ты просто волк
In cheap clothes
В дешевой одежде

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен