Перевод песни Kat Dahlia — pleasin’

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Kat Dahlia — pleasin’ на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

pleasin’ (текст)

приятный (перевод)

Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He turns me out
Он меня выводит
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме
It’s a quiet house,
Это тихий дом,
He’s climbing up the stairs
Он поднимается по лестнице
While I’m combing out my hair
Пока я расчесываю волосы
He blew the fire out,
Он задул огонь,
And then he turned my chair
А потом он повернул мой стул
And started kissing me down there
И начал целовать меня там
I got the weight up on my shoulders
Я поднял тяжесть на плечи
But could be I can’t take it any longer
Но может быть, я не могу больше этого терпеть
I want you to make me weak at my knees
Я хочу, чтобы ты ослабил меня на коленях
You can be the boss, my nemesis
Ты можешь быть боссом, мой враг
He takes my body for pleasin’
Он забирает мое тело ради удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it, baby
И мне это нравится, детка
He use my body for pleasin’
Он использует мое тело для удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it, baby
И мне это нравится, детка
He lets me paint his mouth
Он позволяет мне рисовать ему рот
He likes my body bare
Ему нравится мое обнаженное тело
Rips away every layer
Срывает каждый слой
He likes keeping count
Он любит вести счет
How many times we shout
Сколько раз мы кричим
Says: «‘Cause baby, it’s only fair»
Говорит: «Потому что, детка, это честно»
Mama said that easy days are gone
Мама сказала, что легкие дни прошли
She told me: «Be a soldier, be the strongest one»
Она сказала мне: «Будь солдатом, будь сильнейшим».
But right now I need a captain to call all the shots
Но прямо сейчас мне нужен капитан, чтобы вызвать все выстрелы
Take all of the control that I think I’ve got
Возьмите весь контроль, который, как я думаю, у меня есть
He use my body for pleasin’
Он использует мое тело для удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it, baby
И мне это нравится, детка
He use my body for pleasin’
Он использует мое тело для удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it, baby
И мне это нравится, детка
He use my body for pleasin’
Он использует мое тело для удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it, baby
И мне это нравится, детка
He use my body for pleasin’
Он использует мое тело для удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it
И мне нравится это
I like it, baby
Мне это нравится детка
I like it, baby
Мне это нравится детка
I like it, baby
Мне это нравится детка
I like it, baby
Мне это нравится детка
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He turns me out
Он меня выводит
So, lights up, lights up, lights up, lights up
Итак, загорается, загорается, загорается, загорается
He use my body for pleasin’
Он использует мое тело для удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it, baby
И мне это нравится, детка
He use my body for pleasin’
Он использует мое тело для удовольствия
He do what he please
Он делает то, что ему нравится
And I like it, baby (I like it, baby)
И мне это нравится, детка (мне это нравится, детка)
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He turns me out
Он меня выводит
Lock up, lights out
Заблокируйте, выключите свет
He’s in my house
Он в моем доме

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен