Перевод песни Kat Dahlia — Just Another Dude

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Kat Dahlia — Just Another Dude на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Just Another Dude (текст)

Просто еще один чувак (перевод)

What a strange thought
Какая странная мысль
I’m running around town
Я бегаю по городу
I’m trying to find my heart but it’s been shot
Я пытаюсь найти свое сердце, но его застрелили
By the one who holds the gun
Тем, кто держит пистолет
Oo he got me, he shot me good
Оо, он поймал меня, он хорошо меня застрелил
Oo he got me, he shot me good
Оо, он поймал меня, он хорошо меня застрелил
You you treat me like a fool
Ты относишься ко мне как к дураку
You’re making me feel used, by you
Ты заставляешь меня чувствовать себя использованным тобой
Oh what do I do to break loose
О, что мне делать, чтобы вырваться
Oo I’m so confused
Оо я так запутался
I guess I pay my dues
Думаю, я плачу свои взносы
Why do I like this abuse, by you
Почему мне нравится это насилие от тебя
Oh what do I do to break loose
О, что мне делать, чтобы вырваться
You’re just another dude
Ты просто еще один чувак
I used stand so tall
Я использовал такую высокую стойку
Now I cant stand at all
Теперь я вообще не могу стоять
Baby made me fall
Ребенок заставил меня упасть
He shot me on the wall
Он выстрелил мне в стену
Oo he got me, he shot me good
Оо, он поймал меня, он хорошо меня застрелил
Oo he got me, he shot me good
Оо, он поймал меня, он хорошо меня застрелил
He had the gun he had the pen I was the mark
У него был пистолет, у него была ручка, я был знаком
Oo baby you, you you treat me like a fool
О, детка, ты относишься ко мне как к дураку
You’re making me feel used, by you
Ты заставляешь меня чувствовать себя использованным тобой
Oh what do I do to break loose
О, что мне делать, чтобы вырваться
Oo I’m so confused
Оо я так запутался
I guess I pay my dues
Думаю, я плачу свои взносы
Why do I like this abuse, by you
Почему мне нравится это насилие от тебя
Oh what do I do to break loose
О, что мне делать, чтобы вырваться
You’re just another dude
Ты просто еще один чувак
Oo baby you got me running running running running all over town
Оо, детка, ты заставил меня бегать, бегать, бегать по всему городу
I got nothing nothing nothing nothing nothing to show
У меня нет ничего, ничего, ничего, нечего показывать
But these fools are proof
Но эти дураки — доказательство
It’s all cause of you
Это все из-за тебя
Oo baby you got me running running running running all over town
Оо, детка, ты заставил меня бегать, бегать, бегать по всему городу
I got nothing nothing nothing nothing nothing to show
У меня нет ничего, ничего, ничего, нечего показывать
But these fools are proof
Но эти дураки — доказательство
It’s all cause of you
Это все из-за тебя
You’re just another dude
Ты просто еще один чувак

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен