Перевод песни Kat Dahlia — Fucking trust

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Kat Dahlia — Fucking trust на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Fucking trust (текст)

Чертовски доверие (перевод)

You know everything about this train
Вы все знаете об этом поезде
The wheels movin’ already, and that steam is blowin’ so heavy
Колеса уже двигаются, и этот пар дует так тяжело
Standin’ at the station like a bank with a claim
Стою на вокзале, как банк с претензией
Pockets empty but ready, cause’ my words are stamped and indebted
Карманы пусты, но готовы, потому что мои слова отпечатаны и в долгу
This is so sweet, you were on the other side of the street, with no seeds
Это так мило, ты был на другой стороне улицы, без семян
With no trees, ain’t’ got no green
Без деревьев нет зелени
Dug a hole into my garden, took a piece of every root that I started
Выкопал яму в своем саду, взял кусочек каждого корня, который я начал
Cause’ I wasn’t guarded. Put my trust in the lust of a dream that you wanted
Потому что меня не охраняли. Доверься похоти мечты, которую ты хотел
[Hook]
[Припев]
The witness, the witness, is unjust
Свидетель, свидетель несправедлив
(Well there goes my fuckin’ trust)
(Ну вот и мое гребаное доверие)
A surface, the purpose, contentious
Поверхность, цель, спорный
(Well there goes my fuckin’ trust)
(Ну вот и мое гребаное доверие)
The witness, the witness, is unjust
Свидетель, свидетель несправедлив
(Well there goes my fuckin’ trust.)
(Ну вот и мое гребаное доверие.)
Dug a hole into my garden, took a piece of every root that I started
Выкопал яму в своем саду, взял кусочек каждого корня, который я начал
Cause’ I wasn’t guarded, cause I wasn’t guarded
Потому что меня не охраняли, потому что меня не охраняли
[Verse 2]
[Стих 2]
You knew everything about this train
Вы знали все об этом поезде
These wheels have never been on a track
Эти колеса никогда не были на треке
You took my hand and led me down your path
Ты взял меня за руку и повел по своему пути
Its gone too far to start turnin’ back
Это зашло слишком далеко, чтобы начать возвращаться
You tryna’ say we better than that
Вы пытаетесь сказать, что мы лучше, чем это
When the ink went dry with that pen I signed
Когда чернила высохли этой ручкой, я подписал
You stabbed it in my back
Ты ударил меня в спину
Sick to the stomach, and im sick to the brain
Болит живот, и я болен мозгом
You got a piece of every single word I say
У тебя есть кусочек каждого слова, которое я говорю
But baby whos to blame?, I bought into the game
Но ребенок, кто виноват? Я купил в игре
Now you got all to gain
Теперь у вас есть все, чтобы получить
[Hook]
[Припев]
This ones for you, the vine with the
Это для вас, виноградная лоза с
This ones for you, the vine with the
Это для вас, виноградная лоза с
This ones for you, the vine with the thorns
Это для вас, виноградная лоза с шипами
And now my gardens all yours
И теперь мои сады все твои
And now my gardens all yours
И теперь мои сады все твои

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен