Перевод песни Joji — Pretty Boy

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Joji — Pretty Boy на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Pretty Boy (текст)

Симпатичный мальчик (перевод)

[Chorus: Joji]
[Припев: Joji]
I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a (one, two, three, four)
Я, я, я, я, я, я (один, два, три, четыре)
I’m a pretty boy livin’ on the West side
Я симпатичный мальчик, живущий на западной стороне
Livin’ so loud, you could never hear me cry, nay-ay
Livin 'так громко, ты никогда не услышишь, как я плачу, нет-ай
See no tears run down my eyes (run down my eyes)
Смотри, слезы не текут по моим глазам (текут по моим глазам)
Oh, these hills, they burn so bright (they burn so bright)
О, эти холмы, они горят так ярко (горят так ярко)
Oh, these hills, they bring me life (bring me life)
О, эти холмы, они приносят мне жизнь (приносят мне жизнь)
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a)
О, эти холмы, детка, о, эти холмы, детка, ммм (я, я, я, я, я, я)
[Verse 1: Joji]
[Куплет 1: Joji]
I’m a pretty boy livin’ on the West side
Я симпатичный мальчик, живущий на западной стороне
Poppin’ blue pills and sippin’ on finest, nay-ay (brrt)
Poppin 'blue pills and sippin' on the fine, nay-ay (brrt) Поппинг синие таблетки и потягивая лучшие, нет-ай
No more fears and no more lies
Больше никаких страхов и никакой лжи
I tell myself to sleep at night (sleep at night)
Я говорю себе спать по ночам (спать по ночам)
Amongst these hills, baby (oh, these hills, baby)
Среди этих холмов, детка (о, эти холмы, детка)
Amongst these hills, baby (I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a)
Среди этих холмов, детка (я, я, я, я, я, я)
[Break: Joji]
[Перерыв: Джоджи]
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey (bitch), hey, hey (suck my nuts)
Эй, эй (сука), эй, эй (соси мои орехи)
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
Hey, hey, hey
Эй Эй Эй
[Verse 2: Lil Yachty]
[Куплет 2: Lil Yachty]
Handsome young man, never pull up on time
Красивый молодой человек, никогда не подъезжай вовремя
Lookin’ in the mirror, lookin’ good should be a crime, crime
Смотришь в зеркало, хорошо выглядеть должно быть преступлением, преступлением
All this pain I’ll never let show (no)
Всю эту боль я никогда не позволю показать (нет)
My real thoughts, you’ll never know (no)
Мои настоящие мысли, ты никогда не узнаешь (нет)
Never know (no, no), never know (no, no, no)
Никогда не знаю (нет, нет), никогда не знаю (нет, нет, нет)
Handsome young man, never worried ’bout time
Красивый молодой человек, никогда не беспокоился о времени
Flexin’ on the ‘net, it’s the same offline, ay-ay
Flexin 'в сети, это то же самое в автономном режиме, ай-ай
If I don’t lead, where will they go?
Если я не поведу, куда они пойдут?
They follow my every move
Они следят за каждым моим шагом
Every move (every move), every move, every move (every move)
Каждое движение (каждое движение), каждое движение, каждое движение (каждое движение)
[Chorus: Joji]
[Припев: Joji]
I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a (goddamnit, nice shot)
Я, я, я, я, я, я (черт возьми, хороший выстрел)
I’m a pretty boy livin’ on the West side
Я симпатичный мальчик, живущий на западной стороне
Livin’ so loud, you could never hear me cry, nay-ay
Livin 'так громко, ты никогда не услышишь, как я плачу, нет-ай
See no tears run down my eyes (run down my eyes)
Смотри, слезы не текут по моим глазам (текут по моим глазам)
Oh, these hills, they burn so bright (they burn so bright)
О, эти холмы, они горят так ярко (горят так ярко)
Oh, these hills, they bring me life (bring me life)
О, эти холмы, они приносят мне жизнь (приносят мне жизнь)
Oh, these hills, baby, oh, these hills, baby, mmm (I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a, I’m a)
О, эти холмы, детка, о, эти холмы, детка, ммм (я, я, я, я, я, я)

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен