Перевод песни Joji — Mr. Hollywood

 

Слова и оригинальный текст песни принадлежат автору. Данный Перевод песни Joji — Mr. Hollywood на русский язык не предполагает дословную передачу смысла.

Mr. Hollywood (текст)

Мистер голливуд (перевод)

[Intro]
[Вступление]
Mr. Hollywood, won’t you come back soon?
Мистер Голливуд, вы не вернетесь в ближайшее время?
She said, «Mr. Hollywood, won’t you come back soon?»
Она сказала: «Мистер Голливуд, вы не вернетесь в ближайшее время?»
[Chorus]
[Хор]
She said, «Mr. Hollywood, won’t you come back soon?» (ayy, ayy)
Она сказала: «Мистер Голливуд, вы не вернетесь в ближайшее время?» (ауу, ауу)
She said, «Mr. Hollywood, won’t you come back soon?» (ayy, ayy)
Она сказала: «Мистер Голливуд, вы не вернетесь в ближайшее время?» (ауу, ауу)
She said
Она сказала
[Verse]
[Куплет]
Ooh, I just wanna lay right by your side
О, я просто хочу лечь рядом с тобой
We don’t gotta love each other right
Мы не должны любить друг друга правильно
We just gotta make it through the night
Мы просто должны пережить ночь
You don’t gotta say
Ты не должен говорить
You’re not into me no more
Ты больше не в меня
When we pass out on the floor
Когда мы теряем сознание на полу
See the sun rise through the door
Смотрите, как солнце встает через дверь
By the way you move, I know you want me to
Кстати, ты двигаешься, я знаю, ты хочешь, чтобы я
Tell you all the rules, I know I’m searching too
Скажу вам все правила, я знаю, что тоже ищу
Give me all your clues and things to guide me through
Дай мне все свои подсказки и вещи, которые помогут мне пройти
The end of the world, the end of thе world
Конец света, конец света
Don’t blow out the fuse when darknеss comes to light
Не перегорайте предохранитель, когда наступает тьма
So much I could do to make you come to life
Так много я мог сделать, чтобы ты ожил
Fingers coming loose, I see there’s no more time
Пальцы расслабляются, я вижу, что времени больше нет
Don’t tell me I’m gone, don’t tell me I’m gone
Не говори мне, что я ушел, не говори мне, что я ушел
[Chorus]
[Хор]
She said, «Mr. Hollywood, won’t you come back soon?» (ayy, ayy)
Она сказала: «Мистер Голливуд, вы не вернетесь в ближайшее время?» (ауу, ауу)
She said, «Mr. Hollywood, won’t you come back soon? (ayy, ayy)
Она сказала: «Мистер Голливуд, вы не вернетесь в ближайшее время? (Ауу, ауу)
She said
Она сказала
[Verse]
[Куплет]
Ooh, I just wanna lay right by your side
О, я просто хочу лечь рядом с тобой
We don’t gotta love each other right
Мы не должны любить друг друга правильно
We just gotta make it through the night
Мы просто должны пережить ночь
You don’t gotta say
Ты не должен говорить
You’re not into me no more
Ты больше не в меня
When we pass out on the floor
Когда мы теряем сознание на полу
See the sun rise through the door
Смотрите, как солнце встает через дверь
By the way you move, I know you want me to
Кстати, ты двигаешься, я знаю, ты хочешь, чтобы я
Tell you all the rules, I know I’m searching too
Скажу вам все правила, я знаю, что тоже ищу
Give me all your clues and things to guide me through
Дай мне все свои подсказки и вещи, которые помогут мне пройти
The end of the world, the end of the world
Конец света, конец света

 

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Перевод песен